Traduzione del testo della canzone Pressure Wave - Front Line Assembly

Pressure Wave (originale)

One voice, one world
It’s time the masses are heard
Severe attacks paralyzed flesh
Faint chance, public unrest
Poison globe corpse decay
No final message, pressure wave
No fading signal, what’s done is done
Grap your weapons and start to run
A torrent cloud
Of massive gray
Rains down terror
Of chemical pain
This lifeless city
Dissolves in rust
No life forms left
What happened to us?
The future is now
There’s no way back
Internal bleeding
Generic crack
Despair and sickness
Is all we have
No more illusion
Of fighting back
One voice, one world
It’s time the masses are heard
Severe attacks paralyzed flesh
Faint chance, public unrest
A torrent cloud
Of massive gray
Rains down terror
Of chemical pain
This lifeless city
Dissolves in rust
No life forms left
What happened to us?

Pressure Wave (traduzione)

Una voce, un mondo
È ora che le masse siano ascoltate
Attacchi gravi hanno paralizzato la carne
Poca possibilità, disordini pubblici
Decadimento del cadavere del globo velenoso
Nessun messaggio finale, ondata di pressione
Nessun segnale di dissolvenza, quello che è fatto è fatto
Afferra le tue armi e inizia a correre
Una nuvola di torrent
Di grigio massiccio
Piove il terrore
Di dolore chimico
Questa città senza vita
Si dissolve nella ruggine
Non sono rimaste forme di vita
Cosa ci è successo?
Il futuro è ora
Non c'è modo di tornare indietro
Emorragia interna
Crepa generica
Disperazione e malattia
È tutto ciò che abbiamo
Niente più illusioni
Di combattere
Una voce, un mondo
È ora che le masse siano ascoltate
Attacchi gravi hanno paralizzato la carne
Poca possibilità, disordini pubblici
Una nuvola di torrent
Di grigio massiccio
Piove il terrore
Di dolore chimico
Questa città senza vita
Si dissolve nella ruggine
Non sono rimaste forme di vita
Cosa ci è successo?