Traduzione del testo della canzone Provision - Front Line Assembly

Provision (originale)

«Well I guess there’s nothing for us to worry about
We’re the ones who have the bomb.»
Look at all the fools
With their eyes sticking out
Backup, backup
Deceived by the hype
They all want control
Backup, backup
No tomorrow
There’s no life today
Backup, backup
Decayed by the plague
Erosion starts
Backup, backup
They find all their problems
Revenge is sweet
Backup, backup
We’ll steal your dreams
Control your minds
Persecute the fools
Left behind
The realm of the freaks
Is to solve the demise
We’ll ravage the poor
Blinded by lies
Avoid all the victims
Who pray for power
Backup, backup
The slaughter starts now
Without a warning
Backup, backup
The realm of the freaks
Is to solve the demise
Backup, backup
Backup, backup
Hold, hold their faith
Avoid all the victims
Who pray for power
Backup, backup
«It is not safe to hope for the best, without preparing for the worst»
«Our image is not tarnished, we need not to become militaristic»
Sooner or later
We all pay the price
Backup, backup
The shame and the pain of the mordant view
Backup, backup
Corrosive devotion
The slate is cleansed
Backup, backup
We’ll steal your dreams
Control your minds
Persecute the fools
Left behind
The realm of the freaks
Is to solve the demise
Ravage the lifeless
Blinded by lies
Sooner or later
We all pay the price
We’ll steal your dreams
Control your minds
Persecute the fools
Left behind

Provision (traduzione)

«Beh, suppongo che non ci sia nulla di cui preoccuparsi
Siamo noi ad avere la bomba.»
Guarda tutti gli sciocchi
Con i loro occhi sporgenti
Backup, backup
Ingannato dall'hype
Vogliono tutti il ​​controllo
Backup, backup
Nessun domani
Non c'è vita oggi
Backup, backup
Decaduto dalla peste
Inizia l'erosione
Backup, backup
Trovano tutti i loro problemi
La vendetta è dolce
Backup, backup
Ti ruberemo i sogni
Controlla le tue menti
Perseguita gli sciocchi
Lasciato indietro
Il regno dei mostri
È risolvere la morte
Devasteremo i poveri
Accecato dalle bugie
Evita tutte le vittime
Chi prega per il potere
Backup, backup
Il massacro inizia ora
Senza avviso
Backup, backup
Il regno dei mostri
È risolvere la morte
Backup, backup
Backup, backup
Tieni, mantieni la loro fede
Evita tutte le vittime
Chi prega per il potere
Backup, backup
«Non è sicuro sperare nel meglio, senza prepararsi al peggio»
«La nostra immagine non è offuscata, non dobbiamo diventare militaristi»
Presto o tardi
Tutti ne paghiamo il prezzo
Backup, backup
La vergogna e il dolore della visione mordente
Backup, backup
Devozione corrosiva
L'ardesia è ripulita
Backup, backup
Ti ruberemo i sogni
Controlla le tue menti
Perseguita gli sciocchi
Lasciato indietro
Il regno dei mostri
È risolvere la morte
Devastare i senza vita
Accecato dalle bugie
Presto o tardi
Tutti ne paghiamo il prezzo
Ti ruberemo i sogni
Controlla le tue menti
Perseguita gli sciocchi
Lasciato indietro