Traduzione del testo della canzone Victim of a Criminal - Front Line Assembly

Victim of a Criminal (originale)

As the states raid and invade another land
Hatred grows for Sam
The Grand Wizard of the Ku Klux Klan
Winners goal: To control, be number one
Making modern day slaves of everyone
That’s their plan: To protect, infect
(?) brothers in combat
To kill another man from another land
Man’s ashamed being a pawn in the games of a rich gang
Another murder in the name of democracy
Land of the free with policies of slavery
I’m laughing hard — The draft card I watch it burn
They want to see my ass dead, well it’s his turn
That’s why they’re calling me a communist, a socialist
Ain’t that a bitch?
I’d rather be a commie than a fascist
I fight the system of oppression who’s profession
Is discretion another?
for the possession of money
And of course I think I’m funny 'cause I’m worldwide
Too many millions are the victims of a genocide
I’m going crazy, all I do is see and stand by
We’re a victim of another fucking homicide
So I’m waiting for the day to rush the White House
I see a brother kill a punk and take his head out
Until that day I’m dedicated to open eyes
Organize the revolutionaries of the mind
And yet we’ll soon the movement reach an apex
A lynch mob with a noose for Sam’s neck
There rests the future for the land that they stole
A whole nation built upon the labor of black folk
He’s gonna pay for his crimes to humanity
The ultimate creator of the world’s insanity
And yes I’ll put a rest to the merchant of death
With a shotgun blast to his chest
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
The victim of a criminal
A message so serial
I ain’t down to be a killer’s accomplice
Accessory to murder so I fight the resistance
System of oppression leaving people with no hope
Conspiracy to kill us like the stuff that was all rope
At the same time sinner’s equility
For all nationalities in the midst of brutality — yo
Here’s the reality while in the United States
Four hundred years of hate and the world’s highest murder rate
I’m too unsteady in the pains of?
Presumed (?) suicide penalty?
(?) struggle
Making billions off their brokers (?)
And with no shame we’re motivated to rearrange (?)
Well no one (?) at his goddamned funeral
Not even one individual was the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
Yeah kick that shit
Victim of a criminal
Assembled on the front line what yeah
A message so serial
Dedicated to a world revolution straight up
Kickin' that shit
Victim of a criminal
Yeah you know it’s time to kill
Straight up yo
Sick of that genocide
Sick of that man made disease
It’s a world wide genocide I’m on the side
Ain’t going out like that
Assembled on the front line
People oppressed by the world’s entire foolery
Comin' up layin' it to you
Yeah and it ain’t no joke
Goin' out with nothing but gunsmoke
Organizing a world revolution
Ten thousand Somalis lie dead in the desert sand
Killed by American humanitarians
Operation Restore Hope — No hope restored
Just another killing field a state of war
And just like a rat we never see the attack
(?) of their bodies be they brown or black
We carry out our regime like some zombies (?)
So they believe in every message of the TV screen
The newspapers get filled with propaganda and hype
But you can’t believe anything you see, read or write
So you’re slammed up braindead and change the (?)
The American Dream becomes the whole world’s nightmare
Our future home — Nothing but a war of the classes
All of the masses versus the fascists
These are just the (?)
THere ain’t much time to find that
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal

(traduzione)

Mentre gli stati fanno irruzione e invadono un'altra terra
L'odio cresce per Sam
Il Gran Mago del Ku Klux Klan
Obiettivo dei vincitori: controllare, essere il numero uno
Rendere i giorni nostri schiavi di tutti
Questo è il loro piano: proteggere, infettare
(?) fratelli in combattimento
Uccidere un altro uomo di un'altra terra
L'uomo si vergogna di essere una pedina nei giochi di una banda ricca
Un altro omicidio in nome della democrazia
Terra della libertà con politiche di schiavitù
Rido a crepapelle: la carta draft la guardo bruciare
Vogliono vedere il mio culo morto, beh, è ​​il suo turno
Ecco perché mi chiamano comunista, socialista
Non è una cagna?
Preferirei essere un comunista che un fascista
Combatto il sistema di oppressione che è professione
La discrezione è un'altra?
per il possesso di denaro
E ovviamente penso di essere divertente perché sono in tutto il mondo
Troppi milioni sono vittime di un genocidio
Sto impazzendo, tutto ciò che faccio è vedere e stare a guardare
Siamo una vittima di un altro fottuto omicidio
Quindi sto aspettando il giorno per correre alla Casa Bianca
Vedo un fratello uccidere un teppista e tirargli fuori la testa
Fino a quel giorno mi dedico ad aprire gli occhi
Organizza i rivoluzionari della mente
Eppure presto il movimento raggiungerà l'apice
Un linciaggio con un cappio al collo di Sam
Lì riposa il futuro per la terra che hanno rubato
Un'intera nazione costruita sul lavoro dei neri
Pagherà per i suoi crimini all'umanità
L'ultimo creatore della follia del mondo
E sì, darò una pausa al mercante di morte
Con un colpo di fucile al petto
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
La vittima di un criminale
Un messaggio così seriale
Non ho intenzione di essere complice di un assassino
Accessorio per assassinare, così combatto la resistenza
Sistema di oppressione che lascia le persone senza speranza
Cospirazione per ucciderci come la roba che era tutta corda
Allo stesso tempo l'equità del peccatore
Per tutte le nazionalità nel mezzo della brutalità — yo
Ecco la realtà mentre sei negli Stati Uniti
Quattrocento anni di odio e il più alto tasso di omicidi del mondo
Sono troppo instabile nei dolori di?
Presunta (?) pena suicida?
(?) lotta
Guadagnare miliardi dai loro broker (?)
E senza vergogna siamo motivati ​​a riorganizzare (?)
Ebbene nessuno (?) al suo maledetto funerale
Nemmeno un individuo è stato vittima di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Sì, prendi a calci quella merda
Vittima di un criminale
Assemblato in prima linea che sì
Un messaggio così seriale
Dedicato a una rivoluzione mondiale verso l'alto
Prendendo a calci quella merda
Vittima di un criminale
Sì, lo sai che è ora di uccidere
Dritto yo
Stufo di quel genocidio
Stufo di quella malattia creata dall'uomo
È un genocidio mondiale, io sono dalla parte
Non esce così
Assemblato in prima linea
Persone oppresse dall'intera follia del mondo
Vengo a stendertelo
Sì e non è uno scherzo
Uscire con nient'altro che fumo di pistola
Organizzare una rivoluzione mondiale
Diecimila somali giacciono morti nella sabbia del deserto
Ucciso da umanitari americani
Operazione Restore Hope — Nessuna speranza ripristinata
Solo un altro campo di sterminio, uno stato di guerra
E proprio come un topo non vediamo mai l'attacco
(?) dei loro corpi siano marroni o neri
Portiamo avanti il ​​nostro regime come degli zombi (?)
Quindi credono in ogni messaggio dello schermo TV
I giornali si riempiono di propaganda e clamore
Ma non puoi credere a tutto ciò che vedi, leggi o scrivi
Quindi sei sbattuto a morte e cambi il (?)
Il sogno americano diventa l'incubo del mondo intero
La nostra futura casa: nient'altro che una guerra di classi
Tutte le masse contro i fascisti
Questi sono solo i (?)
Non c'è molto tempo per trovarlo
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Un messaggio così seriale
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Un messaggio così seriale
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Un messaggio così seriale
Siamo vittime di un criminale
Siamo vittime di un criminale
Un messaggio così seriale
Siamo vittime di un criminale