Traduzione del testo della canzone We're Gonna Rock - Frozen Rain

We're Gonna Rock (originale)

We’ve been watching
the evening rush.
Now bustling nightlife
embraces us.
A band is playing
in town tonight.
So let’s go crazy
'til morning light.
Chorus C’mon baby, c’mon girl,
We’re gonna rock around the world.
C’mon baby, hear what I say.
We’re gonna rock the night away.
I can feel it
in the air.
Good vibrations
are everywhere.
Guitars are screaming
heavy and loud.
The rhythm takes us
to higher ground.
Mid part: We’re gonna rock the night away.
Oh yeah…
We’re gonna rock the night away.
Chorus C’mon baby, c’mon girl,
We’re gonna rock around the world.
C’mon baby, hear what I say.
We’re gonna rock the night away…
the night away… oh yeah…

We're Gonna Rock (traduzione)

Abbiamo guardato
la corsa serale.
Ora vivace vita notturna
ci abbraccia.
Una band sta suonando
in città stasera.
Quindi impazziamo
fino alla luce del mattino.
Coro Andiamo piccola, andiamo ragazza,
Faremo rock in tutto il mondo.
Dai piccola, ascolta quello che dico.
Faremo rock tutta la notte.
Posso sentirlo
nell'aria.
Vibrazioni positive
sono ovunque.
Le chitarre stanno urlando
pesante e rumoroso.
Il ritmo ci prende
a un terreno più elevato.
Parte centrale: Faremo rock tutta la notte.
O si…
Faremo rock tutta la notte.
Coro Andiamo piccola, andiamo ragazza,
Faremo rock in tutto il mondo.
Dai piccola, ascolta quello che dico.
Faremo rock tutta la notte...
tutta la notte... oh sì...