Traduzione del testo della canzone Привет, как дела - Фруктовый Кефир

Привет, как дела (originale)

Привет, как дела?
Ты что, опоздал на поезд,
а может, случайно, с кем-то подрался,
упал со ступенек, то есть.
А может, твой лифт поломался.
Ты что, проиграл в игру «Самый Умный»,
и сам себя наказал об стену.
Связался с компанией шумной,
и, тихо сел на измену.
Как дела, привет… Привет, как дела?
(х2)
Как дела, привет, дай угадаю.
Нет не то, что бы мне интересно.
В общем, и и так, кажется, знаю.
Как дела, привет, все ли в порядке,
просто так спросил, не жду ответа,
пусть он для меня будет загадкой.
Привет, как дела?
Может, ты магазин ограбил,
но не смог вовремя скрыться.
Ехал в машине, а скорость не сбавил,
и тебя задержала полиция.
Может, ты ловил рыбу как надо,

Привет, как дела (traduzione)

Ciao, come stai?
Cosa, hai perso il treno,
o forse, per caso, ha litigato con qualcuno,
caduto dai gradini, cioè.
O forse il tuo ascensore è rotto.
Hai perso il gioco "The Smartest",
e si punì contro il muro.
Ho contattato un'azienda rumorosa,
e si sedette tranquillamente sul tradimento.
Come stai, ciao... Ciao, come stai?
(x2)
Come stai, ciao, fammi indovinare.
No, non che sarei interessato.
In generale, e così, a quanto pare, lo so.
Come stai, ciao, va tutto bene
Ho appena chiesto, non sto aspettando una risposta,
lascia che sia un mistero per me.
Ciao, come stai?
Forse hai rapinato un negozio
ma non poteva nascondersi in tempo.
Stavo guidando in macchina, ma non ho rallentato,
e sei stato arrestato dalla polizia.
Forse hai pescato nel modo giusto