Traduzione del testo della canzone Acid to My Alkaline - Fujiya & Miyagi

Acid to My Alkaline (originale)

You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline
You are the rash to my calamine
You are the acid to my alkaline
You are the kink in my Venetian blinds
You are the kink in my Venetian blinds
The mechanism which won’t unwind
You are the kink in my Venetian blind
Like two magnets pushed together that repel one another
Once the negative sides are in line
You can’t mix water with spirit of turpentine
(you are the acid to my)
You are the bruise to my iodine
You are the bruise to my iodine
You are the acid to my alkaline
You are the bruise to my iodine
(uh uh)
You are the acid to my
Alkaline
Like two magnets pushed together that repel one another
Once the negative sides are in line
You can’t mix water with spirit of turpentine
You are the acid to my
You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline

(traduzione)

Tu sei l'acido per il mio alcalino
Tu sei l'acido per il mio alcalino
Sei l'eruzione cutanea per la mia calamina
Tu sei l'acido per il mio alcalino
Sei il perverso delle mie veneziane
Sei il perverso delle mie veneziane
Il meccanismo che non si snoderà
Sei il perverso della mia veneziana
Come due magneti accostati che si respingono
Una volta che i lati negativi sono in linea
Non puoi mescolare l'acqua con lo spirito di trementina
(sei l'acido per il mio)
Sei il livido del mio iodio
Sei il livido del mio iodio
Tu sei l'acido per il mio alcalino
Sei il livido del mio iodio
(uh uh)
Tu sei l'acido per il mio
Alcalino
Come due magneti accostati che si respingono
Una volta che i lati negativi sono in linea
Non puoi mescolare l'acqua con lo spirito di trementina
Tu sei l'acido per il mio
Tu sei l'acido per il mio alcalino
Tu sei l'acido per il mio alcalino
Tu sei l'acido per il mio alcalino
Tu sei l'acido per il mio alcalino