Traduzione del testo della canzone Aşksız Kal - Funda Arar

Aşksız Kal (originale)

Yeter mi bu sevda bana yeter mi
Canım çok yanıyor bir ara geçer mi
Dengesizmiş ah nasıl da yormuş
Sağ gösterip hep soluyla vurmuş
Diner mi dalgalar kum dibe çöker mi
Yerine başka şeyler koysam geçer mi
Önce pembe pembe hayaller kurmuş sonra
Arkasına bakmadan yok olmuş
Sen ne istediğini bilmez arsız sevgili
Hiç iyi dileğim yok senle ilgili
En büyük bedduam doğduğundan beri
, aşksız yalnız

Aşksız Kal (traduzione)

Mi basta questo amore?
Sto soffrendo così tanto, andrà via prima o poi?
Sbilanciato oh quanto stanco
Puntava sempre con la destra e colpiva con la sinistra.
Le onde affonderanno sul fondo della sabbia?
Va bene se lo sostituisco con altre cose?
Prima ha sognato sogni rosa e rosa, poi
Scomparso senza voltarsi indietro
Non sai cosa vuoi, amante sfacciato
Non ho auguri per te
La mia più grande maledizione dalla nascita
solitario senza amore