Traduzione del testo della canzone Var Mısın - Funda Arar

Var Mısın (originale)

Ben aşkı uzaktan tanırım
Uğrunda destanlar yazarım
Tutulur dilin… Tutulur dilin
İnanamazsın… İnanamazsın
Sevdim mi kendimden geçerim
İçimde volkanlar taşırım
Tutuşur tenin… Tutuşur tenin
Dayanamazsın…
Var mısın korkmadan yarından
Var mısın beyaza siyahı karıştırmadan var mısın
Bir gün değil ömre bedel olmalı
Yerden göğe aşkı ile sarmalı
Dünya yansa benden yana durmalısın
Bir gün değil ömre bedel olmalı
Yerden göğe aşkı ile sarmalı
Dünya yansa benden yana durmalısın
Ben aşkı uzaktan tanırım
Uğrunda destanlar yazarım
Tutulur dilin… Tutulur dilin
İnanamazsın… İnanamazsın
Sevdim mi kendimden geçerim
İçimde volkanlar taşırım
Tutuşur tenin… Dayanamazsın
Var mısın korkmadan yarından
Var mısın beyaza siyahı karıştırmadan var mısın
Bir gün değil ömre bedel olmalı
Yerden göğe aşkı ile sarmalı
Dünya yansa benden yana durmalısın
Bir gün değil ömre bedel olmalı
Yerden göğe aşkı ile sarmalı
Dünya yansa benden yana durmalısın
Bir gün değil ömre bedel olmalı
Yerden göğe aşkı ile sarmalı
Dünya yansa benden yana durmalısın

Var Mısın (traduzione)

Conosco l'amore da lontano
Scrivo epiche per
La tua lingua è trattenuta... La tua lingua è trattenuta
Non puoi credere... Non puoi credere
amo
Porto i vulcani dentro di me
La tua pelle in fiamme... La tua pelle in fiamme
Non puoi sopportare...
Ci sei senza paura del domani
Esisti senza mescolare il nero con il bianco?
Dovrebbe valere una vita, non un giorno
spiraleggiando dalla terra al cielo con amore
Se il mondo brucia, dovresti stare con me
Dovrebbe valere una vita, non un giorno
spiraleggiando dalla terra al cielo con amore
Se il mondo brucia, dovresti stare con me
Conosco l'amore da lontano
Scrivo epiche per
La tua lingua è trattenuta... La tua lingua è trattenuta
Non puoi credere... Non puoi credere
amo
Porto i vulcani dentro di me
La tua pelle è in fiamme... Non puoi sopportarlo
Ci sei senza paura del domani
Esisti senza mescolare il nero con il bianco?
Dovrebbe valere una vita, non un giorno
spiraleggiando dalla terra al cielo con amore
Se il mondo brucia, dovresti stare con me
Dovrebbe valere una vita, non un giorno
spiraleggiando dalla terra al cielo con amore
Se il mondo brucia, dovresti stare con me
Dovrebbe valere una vita, non un giorno
spiraleggiando dalla terra al cielo con amore
Se il mondo brucia, dovresti stare con me