Traduzione del testo della canzone Come 2 the Danza - Funky

Come 2 the Danza (originale)

Que no pare la música de sonar
Y que empiece el ritmo para danzar
Que el maestro se quiere manifestar
¿Cuántos están ready para empezar?
Seguiremos gozándonos sin parar
Pues llegamos aquípara celebrar
Ya estamos preparados para acampar
Por si acaso usted se quiere quedar
Cuando empiece el beat vamos a brincar
Y con voz de júbilo a gritar
Si tienes instrumento empieza a tocar
Con las manos arriba para gozar
Que se vaya el que no quiera continuar
Que se quede el que quiera disfrutar
Porque esto apenas va a comenzar
Y es que ya viene el fuego que va quemar
No llames los bomberos porque lo quiero
Es sentir Su presencia en mi cuerpo entero
Si tengo Su fuego entonces me esmero
Porque Su presencia es lo que yo prefiero
So!
Come on y escucha lo que traje
Yo traigo sabor asíque no te rajes
Te traigo la rumba y un nuevo mensaje
Te invito a que vengas y subas al viaje
(Coro)
Si yo puedo hacerlo, túpuedes también
Levanta las manos y mueve los pies
Siente como quema dentro de tu ser
No lugar para tristezas contener (2)
Metiéndole sin pena escucha como suena
Vengo con el swing que rompe las cadenas
Dícelo a tu nene, dícelo a tu nena
Pues lo que te traigo es música buena
El diablito trata pero nunca zumba
Ganamos terreno y nadie nos tumba
Llegamos aquípara formar la rumba
Siente tu bocina como te retumba
Óyeme bien Sube tu radio
Y escucha mi música en el vecindario
Lo que traigo es crema pa' todos los barrios
Y no hacemos caso a los comentarios
Porque estamos firmes y estamos gozando
No importa que hay muchos que estén criticando
Se pasan tirando se pasan hablando
Pero con JC la estamos montando
(Coro)
Si yo puedo hacerlo, túpuedes también
Levanta las manos y mueve los pies
Siente como quema dentro de tu ser
No lugar para tristezas contener (2)
Que no pare la música de sonar
Y que empiece el ritmo para danzar
Que el maestro se quiere manifestar
¿Cuántos están ready para empezar?
Seguiremos gozándonos sin parar
Pues llegamos aquípara celebrar
Ya estamos preparados para acampar
Por si acaso usted se quiere quedar
Cuando empiece el beat vamos a brincar
Y con voz de júbilo a gritar
Si tienes instrumento empieza a tocar
Con las manos arriba para gozar
Que se vaya el que no quiera continuar
Que se quede el que quiera disfrutar
Porque esto apenas va a comenzar
Y es que ya viene el fuego que va quemar
No llames los bomberos porque lo quiero
Es sentir Su presencia en mi cuerpo entero
Si tengo Su fuego entonces me esmero
Porque Su presencia es lo que yo prefiero
So!
Come on y escucha lo que traje
Yo traigo sabor asíque no te rajes
Te traigo la rumba y un nuevo mensaje
Te invito a que vengas y subas al viaje
(Coro)
Si yo puedo hacerlo, túpuedes también
Levanta las manos y mueve los pies
Siente como quema dentro de tu ser
No lugar para tristezas contener (2)

Come 2 the Danza (traduzione)

Non interrompere la riproduzione della musica
E lascia che il ritmo cominci a ballare
Che l'insegnante vuole manifestare
Quanti sono pronti per iniziare?
Continueremo a divertirci senza fermarci
Bene, siamo venuti qui per festeggiare
Siamo pronti per il campeggio
Nel caso tu voglia restare
Quando il ritmo inizia, saltiamo
E con voce di gioia da gridare
Se hai uno strumento inizia a suonare
Con le mani in alto per divertirti
Lascia andare chi non vuole continuare
Lascia che chi vuole divertirsi rimanga
Perché questo è solo l'inizio
E viene il fuoco che brucerà
Non chiamare i vigili del fuoco perché lo voglio
È sentire la sua presenza in tutto il mio corpo
Se ho il Suo fuoco, allora mi sforzo
Perché la sua presenza è ciò che preferisco
SW!
Vieni a sentire cosa ho portato
Porto il sapore quindi non tirarti indietro
Ti porto la rumba e un nuovo messaggio
Ti invito a venire a metterti in viaggio
(Coro)
Se posso farlo, puoi farlo anche tu
Alza le mani e muovi i piedi
Senti come brucia dentro il tuo essere
Non c'è posto per contenere la tristezza (2)
Messo senza vergogna ascolta come suona
Vengo con l'altalena che spezza le catene
Dillo al tuo bambino, dillo al tuo bambino
Bene, quello che ti porto è della buona musica
Il diavoletto ci prova ma non ronza mai
Guadagniamo terreno e nessuno ci abbatte
Siamo arrivati ​​qui per formare la rumba
Senti il ​​tuo corno come ti rimbomba
Ascoltami bene Alza la radio
E ascolta la mia musica nel quartiere
Quello che porto è crema per tutti i quartieri
E non prestiamo attenzione ai commenti
Perché siamo fermi e ci stiamo divertendo
Non importa che ci siano molti che stanno criticando
Passano a sparare, passano a parlare
Ma con JC lo stiamo cavalcando
(Coro)
Se posso farlo, puoi farlo anche tu
Alza le mani e muovi i piedi
Senti come brucia dentro il tuo essere
Non c'è posto per contenere la tristezza (2)
Non interrompere la riproduzione della musica
E lascia che il ritmo cominci a ballare
Che l'insegnante vuole manifestare
Quanti sono pronti per iniziare?
Continueremo a divertirci senza fermarci
Bene, siamo venuti qui per festeggiare
Siamo pronti per il campeggio
Nel caso tu voglia restare
Quando il ritmo inizia, saltiamo
E con voce di gioia da gridare
Se hai uno strumento inizia a suonare
Con le mani in alto per divertirti
Lascia andare chi non vuole continuare
Lascia che chi vuole divertirsi rimanga
Perché questo è solo l'inizio
E viene il fuoco che brucerà
Non chiamare i vigili del fuoco perché lo voglio
È sentire la sua presenza in tutto il mio corpo
Se ho il Suo fuoco, allora mi sforzo
Perché la sua presenza è ciò che preferisco
SW!
Vieni a sentire cosa ho portato
Porto il sapore quindi non tirarti indietro
Ti porto la rumba e un nuovo messaggio
Ti invito a venire a metterti in viaggio
(Coro)
Se posso farlo, puoi farlo anche tu
Alza le mani e muovi i piedi
Senti come brucia dentro il tuo essere
Non c'è posto per contenere la tristezza (2)