Traduzione del testo della canzone Oye (feat. Funky) - Vico-C, Funky

Oye (feat. Funky) (originale)

Oye, se te quemó la cabeza
Pues tienes tanta controversia
Que difícil se hace tu existencia
En un mundo cegato y criminal
Oye, se contagió tu cabeza
Y fuiste a probar ese mundo
Y quedaste como un vagabundo
Violando la regla celestial
Oye, ¿tú no querías vida loca?
Reggaetón, éxtasis, marihuana y coca
En un par de meses viste ya cuál es el costo
Vete al espejito a ver si reconoces el rostro
Oye, se te quemaron los fusibles
Pues ese mundo es nada flexible
Saca del buzón como 35 cuentas
Y ya no puede ni con la de la renta
Y él tranquilito y ahora va histérico
Mente caída, corazón cuadripléjico
Se fueron los panitas, pues se fue el presupuesto
Ya no se ve tu bling bling por to' esto
¿Qué es esto?
Pregunta al hacer memoria
De cuando nadie te veía como escoria
Y ahora eres historia, ¿y tú no eras rey?
¿Tú no eras el capo, tú no eras la ley?
Oye, se te quemó la cabeza
Y él tranquilito y ahora va histérico
Oye, se contagió tu cabeza
Mente caída, corazón cuadripléjico
Oye, ¿tú no querías aventuritas?
Casao' pero en Internet chequeando nenitas
No sacas el tiempo que merece tu señora
Y también se te fue por ti la computadora
Y oye, abandonaste el viejo combo
Antes en la iglesia y ahora tocas fondo
Echándole la culpa a los panitas y al ambiente
Pero donde está tu corazón está tu mente
Y hoy tú tienes oportunidades únicas
Pero, papi, tienes que cambiarte la túnica
Tómate una foto close-up de tu carita
Y compara cuando estaba limpiecita, bonita
Y siempre en acicilaera
Pero sácate el invierno pa' que tengas primavera
Deja ya la roncaera, nene, ponte en la tuya
Buya, pa' que no te ahorque la cabulla

(traduzione)

Ehi, hai la testa in fiamme
Bene, hai così tante polemiche
Quanto è difficile la tua esistenza
In un mondo cieco e criminale
Ehi, la tua testa si è infettata
E sei andato ad assaporare quel mondo
E sei rimasto come un vagabondo
violando la regola celeste
Ehi, non volevi una vita pazza?
Reggaeton, ecstasy, marijuana e coca cola
Tra un paio di mesi vedrai quanto costa
Vai allo specchietto per vedere se riconosci il viso
Ehi, hai bruciato le micce
Bene, quel mondo non è niente di flessibile
Tira fuori la cassetta della posta come 35 banconote
E non riesce nemmeno a gestire l'affitto
E si è calmato e ora è isterico
Mente caduta, cuore tetraplegico
Le panitas se ne sono andate, perché il budget se n'è andato
Il tuo bling bling non si vede più a causa di tutto questo
Cos'è questo?
Domanda quando si ricorda
Da quando nessuno ti vedeva come feccia
E ora sei storia e non eri re?
Non eri tu il capo, non eri la legge?
Ehi, hai la testa in fiamme
E si è calmato e ora è isterico
Ehi, la tua testa si è infettata
Mente caduta, cuore tetraplegico
Ehi, non volevi avventure?
Casao' ma su Internet controlla le bambine
Non ottieni il tempo che la tua signora merita
E anche il computer è partito per te
E hey, hai abbandonato la vecchia combo
Prima in chiesa e ora hai toccato il fondo
Incolpare le panitas e l'ambiente
Ma dov'è il tuo cuore è la tua mente
E oggi hai opportunità uniche
Ma, papà, devi cambiarti la vestaglia
Scatta una foto ravvicinata del tuo viso
E confronta quando ero pulito, carino
E sempre in acicilaera
Ma togli l'inverno per avere la primavera
Lascia il russare, piccola, sali sul tuo
Buya, in modo che i tuoi capelli non cadano