Traduzione del testo della canzone Te Necesito Featuring Christine D'clario - Funky

Te Necesito Featuring Christine D'clario (originale)

Una al mirada al suelo
Un par de lágrimas
Me retrasan el vuelo
A la felicidad
Por eso hoy miro al cielo
Y recibo la paz con el consuelo
Y la seguridad
Te necesito para alcanzar
Lo que no veo
Y lo que vendrá
Yo necesito tu mano
Grande soberano y con tu paz
Me atreveré a volar
Sobre todo mal
Yo me elevo
Sobre el viento que azota la paz
Yo me elevo
Sobre toda prueba y tempestad
Yo me elevo
Sobre todo afán y ansiedad
Yo me elevo (¡Yop!)
Sueño con alas
Yo no sueño con capa
La realidad te enseña
La fantasía te atrapa
No quiero fantasear mientras la vida se me escapa
Yo decidí volar
Sobre lo que el Sol me tapa
Sobre toda tormenta
Que amenaze mi sueño
Levanto el rostro
Y sigo mi jornada con empeño
Voy con autoridad otorgada
Por Dios mi dueño
Porque al de arriba
Todo problema se ve pequeño
Si viene algún gigante que en mi contra
No me escondo
Si no que en nombre de Jesús
Con valentía respondo
Esta es la noticia
Si hay algo que me asfixia
Se que te tengo a ti
Tu eres mi Sol de justicia
Te necesito para alcanzar
Lo que no veo
Y lo que vendrá
Yo necesito tu mano
Grande soberano y con tu paz
Me atreveré a volar
Te necesito para alcanzar
Lo que no veo
Y lo que vendrá
Yo necesito tu mano
Grande soberano y con tu paz
Me atreveré a volar
No camino por vista
Sino por visión
Función no de lo ojos
Función del corazón
Has echo mal de lejos
Inicierno su intención
Lo cual me hace continuar
Con mucha precaución
No quiero equivocarme cuando esté decidiendo
Quiero cumplir mi meta
Quiero seguir creciendo
Sin que me contamine
Con lo que determine
Seguir hacia adelante
Y no virar por donde vine
Tomé una decisión
Que mi vida renueva
La cual borró el pasado
Tengo una vida nueva
Por ante los vientos
No me escondo en una cueva
Si no levanto vuelo
Aunque truene y aunque llueva
(Se mi) naturaleza
Yo se que fuí llamado
Por eso si fracaso no me quedaré sentado
Si no que con la fuerza de aquel que me ha llamado
Sigo la travesía hasta que haya terminado
De noche y de día
Sigues siendo mi guía
Mi ayuda y mi paz
Luz cuando hay oscuridad
Sostén en necesidad
Mi descanso y mi tranquilidad
Eres mi verdad
Y hoy mas que nunca entiendo
Lo que un día me dijistes
Apartado de ti no hay nada que pueda hacer
Por eso hoy vuelvo y reconozco
Que necesito que tomes control de mi vida
Que seas tu quien dirija mis pasos
Te necesito para alcanzar
Lo que no veo
Y lo que vendrá
Yo necesito tu mano
Grande soberano y con tu paz
Me atreveré a volar

(traduzione)

Uno sguardo a terra
un paio di lacrime
il mio volo è in ritardo
Alla felicità
Ecco perché oggi guardo il cielo
E ricevo pace con consolazione
e sicurezza
Ho bisogno che tu mi raggiunga
Quello che non vedo
e cosa verrà
Ho bisogno della tua mano
Grande sovrano e con la tua pace
Oserò di volare
per lo più cattivo
Mi alzo
Sul vento che sferza la pace
Mi alzo
Soprattutto prove e tempeste
Mi alzo
Soprattutto ansia e ansia
Mi sballo (Yop!)
Sogno le ali
Non sogno con un mantello
la realtà ti insegna
la fantasia ti prende
Non voglio fantasticare mentre la vita scivola via
Ho deciso di volare
Su ciò che il sole mi copre
sopra ogni tempesta
che minacciava il mio sogno
Alzo il viso
E continuo la mia giornata con determinazione
Vado con autorità concessa
Per Dio mio padrone
perché quello sopra
Ogni problema sembra piccolo
Se qualche gigante viene contro di me
non mi nascondo
Se no, nel nome di Gesù
coraggiosamente rispondo
questa è la novità
Se c'è qualcosa che mi soffoca
So di avere te
Tu sei il mio sole di giustizia
Ho bisogno che tu mi raggiunga
Quello che non vedo
e cosa verrà
Ho bisogno della tua mano
Grande sovrano e con la tua pace
Oserò di volare
Ho bisogno che tu mi raggiunga
Quello che non vedo
e cosa verrà
Ho bisogno della tua mano
Grande sovrano e con la tua pace
Oserò di volare
Non cammino di vista
ma per visione
funzione non oculare
funzione cardiaca
Hai sbagliato da lontano
Inizia la tua intenzione
che mi fa andare avanti
con grande cautela
Non voglio sbagliarmi quando decido
Voglio realizzare il mio obiettivo
Voglio continuare a crescere
senza contaminarmi
Con quello che determini
Vai avanti
E non tornare da dove sono venuto
Prendere una decisione
che la mia vita si rinnova
che ha cancellato il passato
ho una nuova vita
Prima dei venti
Non mi nascondo in una grotta
Se non prendo il volo
Anche se tuona e anche se piove
(Sii la mia) natura
So di essere stato chiamato
Ecco perché se fallisco non starò fermo
Se no, con la forza di chi mi ha chiamato
Seguo il viaggio finché non è finito
Notte e giorno
sei ancora la mia guida
il mio aiuto e la mia pace
Luce quando c'è oscurità
reggiseno bisognoso
Il mio riposo e la mia tranquillità
Tu sei la mia verità
E oggi più che mai capisco
Quello che un giorno mi hai detto
A parte te non c'è niente che io possa fare
Ecco perché oggi torno e riconosco
Che ho bisogno che tu prenda il controllo della mia vita
Che tu sia colui che dirige i miei passi
Ho bisogno che tu mi raggiunga
Quello che non vedo
e cosa verrà
Ho bisogno della tua mano
Grande sovrano e con la tua pace
Oserò di volare