Traduzione del testo della canzone Against My Better Judgment - Further Seems Forever

Against My Better Judgment (originale)

With starving appetites for arguments
you remind me of a secret
I was never supposed to tell.
The time is over, the verdicts in: Everybody’s right, everybody wins
The time is over, the verdicts in: Everybody’s right, everybody wins
Didn’t you know you were a saint, what a shameful fall from grace
But I’ll catch you, I’ll catch you
Everybody’s waiting for that something they can hold onto
while tripping over our own words to self-dug graves for an excuse to fall
Becuase every failure’s just as sweet as the last
The time is over, the verdicts in: Everybody’s right, everybody wins
The tims is over, the verdicts in: Everybody’s right, everybody wins
Didn’t you know you were a saint, what a shameful fall from grace
But I’ll catch you, I’ll catch you
Everybody’s waiting for that something they can hold onto
while tripping over our own words to self-dug graves for an excuse to fall
Becuase every failure’s just as sweet as the last
As a dream comes
when there are many cares
so the speech of a fool
when there are many words
the sun it misses summer in winter.
Didn’t you know we wear
the same pretentious name
lets trade for awhile
i’m so curious
Everybody’s waiting for that something they can hold onto
while tripping over our own words to self-dug graves for an excuse to fall
Becuase every failure’s just as sweet as the last

Against My Better Judgment (traduzione)

Con fame di discussioni
mi ricordi un segreto
Non avrei mai dovuto dirlo.
Il tempo è finito, i verdetti in: Tutti hanno ragione, tutti vincono
Il tempo è finito, i verdetti in: Tutti hanno ragione, tutti vincono
Non sapevi di essere un santo, che vergognosa caduta in disgrazia
Ma ti prenderò, ti prenderò
Tutti stanno aspettando quel qualcosa a cui possono aggrapparsi
mentre inciampo nelle nostre stesse parole per scavare da sé tombe per scusa per cadere
Perché ogni fallimento è dolce come l'ultimo
Il tempo è finito, i verdetti in: Tutti hanno ragione, tutti vincono
I tempi sono finiti, i verdetti in: Tutti hanno ragione, tutti vincono
Non sapevi di essere un santo, che vergognosa caduta in disgrazia
Ma ti prenderò, ti prenderò
Tutti stanno aspettando quel qualcosa a cui possono aggrapparsi
mentre inciampo nelle nostre stesse parole per scavare da sé tombe per scusa per cadere
Perché ogni fallimento è dolce come l'ultimo
Quando arriva un sogno
quando ci sono molte preoccupazioni
quindi il discorso di uno stupido
quando ci sono molte parole
il sole che manca all'estate in inverno.
Non sapevi che indossiamo
lo stesso nome pretenzioso
lasciamo scambi per un po'
sono così curioso
Tutti stanno aspettando quel qualcosa a cui possono aggrapparsi
mentre inciampo nelle nostre stesse parole per scavare da sé tombe per scusa per cadere
Perché ogni fallimento è dolce come l'ultimo