Traduzione del testo della canzone Astronaut Chick - Future

Astronaut Chick (originale)

You a astronaut chick and that’s the only thing that matter to me,
you were made to be
On a whole 'nother level, me and you we light the room up, when we together
Anytime we having sex we gotta break a sweat, cause we some space cadets
And we don’t wanna go to sleep cause we too of obsessed with the high life
With the high life, and we gon' blast off like a rocket when the time’s right,
aye when the time is right
And your style is impeccable, you’re so fuckin' incredible
You don’t drop off your pedestal, well you shine like a bezel, boo
Sex forever, no time to buy you the avenue
You my astronaut baby, everything we do brand new
More water than Cancun, me and you we some tycoons
We light up the whole room, we hot like May and June
More love than February, this shit ain’t no fairy tale
The highest level you can go, we blow up to legendary
This is outer space nigga, if you don’t go I pull it necessary
You an honor to me, I got tha lumber like trees,
I wear my heart on my sleeve, you got my heart in my stomach
Without a doubt in my mind, I’m takin' off and you cumin'
Top floor of the penthouse, on the rooftop poppin' bottles
Shawty, she go both ways, every time she go smash models
Addicted to the high life me and you, we 'bout the same
Gucci, Louis, Prada, when we walk it ain’t no thang
Got the VVS diamonds then I go make bitch bitch a bling them bitches blang
Say you wanna go to Pluto, me and you, we are the same
Baby, every time we get together extra fire to the flame
We were made for a space rocket we don’t ride planes
Take off take off take off take off and play
The hoes can never compare to you, you in a whole 'nother class
You high sidity, you pretty, lights, camera, flash
Focus on your future ain’t concerned bout your past
She got red on the bottom of her shoes (of her shoes)
I’m in her brain like I can’t lose (I can’t lose)
And it ain’t nothing I tell 'er I can’t do
And when I’m with 'er I got nothin' to prove
She accept me for me and I take it for you
We get higher than skyscrapers and past the moon
We got a special connection and we can light up the room
We some astronauts baby, no cartoon
We outta here, and we gon' never gone come to Earth with you
We ain’t never gone touch the surface again designer gear is all we in
Outer space status, the most incredible bond
In it for the passion, a whole lot of fashion

(traduzione)

Sei un pulcino astronauta e questa è l'unica cosa che conta per me,
sei stato creato per essere
A un livello completamente diverso, io e te illuminiamo la stanza, quando siamo insieme
Ogni volta che facciamo sesso dobbiamo interrompere il sudore, perché noi alcuni cadetti spaziali
E non vogliamo andare a dormire perché anche noi siamo ossessionati dalla vita mondana
Con la vita alta, e noi decolleremo come un razzo quando sarà il momento,
sì, quando è il momento giusto
E il tuo stile è impeccabile, sei così fottutamente incredibile
Non cadi dal piedistallo, beh, brilli come una cornice, fischio
Sesso per sempre, non c'è tempo per comprarti la strada
Sei il mio astronauta piccola, tutto ciò che facciamo nuovo di zecca
Più acqua di Cancun, io e te siamo dei magnati
Illuminiamo l'intera stanza, facciamo caldo come maggio e giugno
Più amore di febbraio, questa merda non è una favola
Il livello più alto che puoi raggiungere, diventiamo leggendario
Questo è negro dello spazio esterno, se non vai lo tiro necessario
Sei un onore per me, ho il legname come alberi,
Indosso il mio cuore sulla manica, tu hai il mio cuore nello stomaco
Senza dubbio nella mia mente, me ne vado e tu vieni
Ultimo piano dell'attico, sul tetto che scoppiano bottiglie
Shawty, va in entrambe le direzioni, ogni volta che fa smash model
Dipendenti dalla vita mondana io e te, siamo uguali
Gucci, Louis, Prada, quando camminiamo non è niente
Ho i diamanti VVS e poi vado a fare cagna cagna a blaterare le femmine
Dì che vuoi andare su Plutone, io e te siamo la stessa cosa
Tesoro, ogni volta che mettiamo insieme fuoco in più alla fiamma
Siamo fatti per un razzo spaziale su cui non guidiamo aerei
Decollare decollare decollare e giocare
Le zappe non possono mai essere paragonate a te, a te in un'intera 'altra classe
Alto signore, bella, luci, fotocamera, flash
Concentrati sul tuo futuro, non sul tuo passato
È diventata rossa sul fondo delle sue scarpe (delle sue scarpe)
Sono nel suo cervello come se non potessi perdere (non posso perdere)
E non è niente che dico che non posso fare
E quando sono con 'er non ho niente da dimostrare
Lei mi accetta per me e io lo prendo per te
Saliamo più in alto dei grattacieli e oltrepassiamo la luna
Abbiamo una connessione speciale e possiamo illuminare la stanza
Noi alcuni astronauti baby, niente cartoni animati
Siamo fuori di qui e non verremo mai sulla Terra con te
Non siamo mai più andati a toccare la superficie, l'attrezzatura di design è tutto ciò che ci interessa
Stato spaziale, il legame più incredibile
Dentro per la passione, un sacco di moda