Traduzione del testo della canzone Johnson In A Headlock - Fuzztones

Johnson In A Headlock (originale)

Well I was lookin' for trouble
When I found you
Now you got me seein' double, babe
That ain’t nothin' new
I like my lovin' on the dark side
And now we’re in the same boat
I dipped my pen in the inkwell, child, and baby, that was all she wrote
That old black magic has me under it’s spell
That old black magic that you weave so well
She put my johnson in a headlock
And now you know that ain’t right
She’s got me goin' off half-cocked, in the middle of the night
Behind the eyelids of a blind man
Now that’s a view that’s out of sight
She’s got me deaf, dumb and blind
Just like a deer in her headlights
She’s got me standin' at the crossroads
She’s got me waitin' for the man
She’s got me sellin' my soul on the time installment plan
That old black magic has me under it’s spell
That old black magic that you weave so well
V She put my johnson in a headlock
And now you know that ain’t right
She’s got me goin' off half-cocked, in the middle of the night
Do you feel it?
Do you feel it baby?
Do you feel it?
Do you feel it now?
Do you feel it?
Do you feel it, feel it, feel it?
She put my johnson in a headlock, I can’t take it lyin' down
I feel like I’ve been cold-cocked, and now I’m down for the count
She put my johnson in a headlock
She put my johnson in a headlock
She put my johnson in a headlock, yeah
And now I’m down for the count

Johnson In A Headlock (traduzione)

Beh, stavo cercando guai
Quando ti ho trovato
Ora mi fai vedere doppio, piccola
Non è niente di nuovo
Mi piace il mio amore sul lato oscuro
E ora siamo sulla stessa barca
Ho immerso la mia penna nel calamaio, bambino e bambino, questo è tutto ciò che ha scritto
Quella vecchia magia nera mi ha sotto il suo incantesimo
Quella vecchia magia nera che tessi così bene
Ha messo il mio johnson in una presa alla testa
E ora sai che non è giusto
Mi ha fatto uscire a metà, nel mezzo della notte
Dietro le palpebre di un cieco
Ora questa è una vista che è fuori dalla vista
Mi ha reso sordo, muto e cieco
Proprio come un cervo nei suoi fari
Mi tiene fermo al bivio
Mi ha fatto aspettare l'uomo
Mi ha fatto vendere la mia anima con il piano a rate
Quella vecchia magia nera mi ha sotto il suo incantesimo
Quella vecchia magia nera che tessi così bene
V Ha messo il mio johnson in una presa alla testa
E ora sai che non è giusto
Mi ha fatto uscire a metà, nel mezzo della notte
Lo senti?
Lo senti baby?
Lo senti?
Lo senti ora?
Lo senti?
Lo senti, lo senti, lo senti?
Ha messo il mio johnson in una presa alla testa, non posso sopportarlo sdraiato
Mi sento come se fossi stato freddo e ora sono giù per il conteggio
Ha messo il mio johnson in una presa alla testa
Ha messo il mio johnson in una presa alla testa
Ha messo il mio johnson in una presa alla testa, sì
E ora sono giù per il conteggio