| Just Like Me (originale) | Just Like Me (traduzione) |
|---|---|
| Εκατοστάρικα γέμισα το πορτοφόλι μου | Ho riempito completamente il mio portafoglio |
| Έπεσε το παντελόνι μου | Mi sono caduti i pantaloni |
| Δεν κοιμάται μοναχή το βράδυ (nah) | Non dorme da sola la notte (nah) |
| Όταν λείπω δεν κλείνει μάτι (woo) | Quando me ne vado lei non strizza l'occhio (woo) |
| Όταν βλέπει τα μηνύματα στο κινητό μου | Quando vede i messaggi sul mio telefonino |
| Θέλει να με σφάξει (yeah) | Vuole uccidermi (sì) |
| Δεν την αφήνω μόνη της το βράδυ (no) | Non la lascio sola di notte (no) |
| Την κολόνια μου άδειασε πάνω μου (whoa) | Ha svuotato la mia colonia su di me (Whoa) |
| Και νομίζω ότι θέλει να μου μοιάσει (yee) | E penso che voglia assomigliare a me (yee) |
| Την ακούω να μιλάει just like me | La sento parlare proprio come me |
| Όταν λείπω δεν κοιμάται ήσυχα το βράδυ (ay) | Quando sono via non dorme bene la notte (ay) |
| Ξυπνάει σα να βλέπει εφιάλτες (yuh) | Si sveglia come se stesse avendo degli incubi (yuh) |
| Όταν λείπω της λείπω και φοβάται | Quando me ne vado, le manco e ha paura |
| Αν νομίζει ότι μπορεί να παίξει ήδη έχει χάσει (woo-ooh-ooh) | Se pensa di poter suonare è già perso (woo-ooh-ooh) |
| Δε θέλεις να μ' ακουμπάν άλλες | Non vuoi che gli altri mi tocchino |
| Δεν μπορώ να σε συγκρίνω μ' άλλη | Non posso paragonarti a nessun altro |
| Όταν ξυπνάς μου λες να μην σε κοιτάω | Quando ti svegli mi dici di non guardarti |
| Μα 'σαι κουκλάρα στα μάτια μου ό,τι κι αν κάνεις, λέει (what?) | Ma sei una bambola ai miei occhi, qualunque cosa tu faccia, dice (cosa?) |
| Ότι 'μαι όλη μέρα πάνω από το κινητό μου (yeah, yeah) | Che sono al telefono tutto il giorno (sì, sì) |
| Δουλεύω και τρέχω όλη μέρα μα χάνω το νόημα (what?) | Lavoro e corro tutto il giorno ma perdo il senso (cosa?) |
| Φοβάται όταν λείπω και άμα θα κάθομαι φρόνιμα | Ha paura quando sono via e se mi siedo con attenzione |
| Χωρίς εκείνη τα φράγκα δεν έχουνε νόημα | Senza di essa, i franchi non hanno significato |
| Δεν κοιμάται μοναχή το βράδυ (no, no) | Non dorme da sola la notte (no, no) |
| Όταν λείπω δεν κλείνει μάτι (woo) | Quando me ne vado lei non strizza l'occhio (woo) |
| Όταν βλέπει τα μηνύματα στο κινητό μου | Quando vede i messaggi sul mio telefonino |
| Θέλει να με σφάξει (oh God) | Vuole uccidermi (oh Dio) |
| Δεν την αφήνω μόνη της το βράδυ (no way) | Non la lascio sola di notte (in nessun modo) |
| Την κολόνια μου άδειασε πάνω μου (all of it) | Ha svuotato la mia colonia su di me (tutto) |
| Και νομίζω ότι θέλει να μου μοιάσει (what?) | E penso che voglia assomigliare a me (cosa?) |
| Την ακούω να μιλάει just like me (yeah) | La sento parlare proprio come me (sì) |
| Δε ξέρω αν θα 'σουνα εκεί, μα 'σαι διαφορετική | Non so se ci sarai, ma sei diverso |
| Θυμάμαι τι μου είχες πει, γι' αυτό σε είχα εμπιστευτεί | Ricordo quello che mi hai detto, ecco perché mi sono fidato di te |
| Χορεύεις με τη μουσική μου και θέλεις να είσαι έμπνευσή μου | Balli al ritmo della mia musica e vuoi essere la mia ispirazione |
| Θέλεις να έρχεσαι έξω μαζί μου, θέλεις να μείνεις στη μνήμη μου | Vuoi uscire con me, vuoi rimanere nella mia memoria |
Traduzione del testo della canzone Just Like Me - Fy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Just Like Me , di -Fy
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:27.02.2020
Lingua della canzone:Greco (greco moderno)
Seleziona la lingua in cui tradurre: