Traduzione del testo della canzone What We Need - G. Love & Special Sauce

What We Need (originale)

What we need
To pull it together now
Thats the funky sound
What we need
To pull it together now
Thats the funky sound Repeat: x2]
Everybody need a flavor
That they can savor for the moment
Need a home that they can run to
Need a tool that they can try to
Now they try to lock us in the dark
Raise the light just when you spark with
Your music, your music
Feel the earth move under your feet
Feel the pound of your heat that beat is so sweet
East side wild fire burn gonna find a fat tree
One of the beat box stars gonna ride it with me
Cover me up with some wet rock but keep me fresh
Keep me out this hole and take me up with a shovel
Get me high as a motherfucker doin' his thing
Cause love keeps goin' love keeps me flowin'
This love is the only reason I can find my lift
When I’m walkin' down the street and my head is bent
Its just love that I need I can’t resist the myth
Its for love that I lean its for love that I bang
East-side wanna catch a fat tree with one the beat box
Stars ridin' with me

What We Need (traduzione)

Ciò che ci serve
Per riunirlo ora
Questo è il suono funky
Ciò che ci serve
Per riunirlo ora
Questo è il suono funky Ripeti: x2]
Tutti hanno bisogno di un sapore
Che possono assaporare per il momento
Hanno bisogno di una casa in cui possano correre
Hanno bisogno di uno strumento che possano provare
Ora cercano di chiuderci nell'oscurità
Alza la luce proprio quando fai scintille
La tua musica, la tua musica
Senti la terra muoversi sotto i tuoi piedi
Senti la libbra del tuo calore che il battito è così dolce
L'incendio selvaggio del lato est troverà un albero grasso
Una delle star del beat box lo guiderà con me
Coprimi con un po' di roccia bagnata ma tienimi fresco
Tienimi fuori da questo buco e portami su con una pala
Fammi sballare come un figlio di puttana che fa le sue cose
Perché l'amore continua ad andare, l'amore continua a farmi scorrere
Questo amore è l'unico motivo per cui riesco a trovare il mio passaggio
Quando cammino per strada e ho la testa piegata
È solo amore di cui ho bisogno, non posso resistere al mito
È per amore che mi appoggio, è per amore che sbatto
Il lato est vuole catturare un albero grasso con uno dei beat box
Le stelle cavalcano con me