Traduzione del testo della canzone G'D Up - G-Unit

G'D Up (originale)

Ain’t it amazing, how crazy, the hood done made me
Feels like my emotions are froze
I stay G’d Up
Its the things that I seen
And the shit I’ve been through that made my heart turn cold
I stay G’d Up
I’m a gangsta ya find out fo' sho' if you ever step on my toes
I stay G’d Up
When I’m hangin' out tha window with that AK
Fillin ya punk ass with holes
I stay G’d Up
Cocaine, heroin, ecstasy, marijuana
Mule on that Greyhound from the N-Y to the Carolinas
Paper chase, different name
Same face, don’t catch a case
My road dog’s on parole
His baby gurls 4 years old
We play tha block, pistol cocked
You could shoot or get shot
Kill u for ur crack spot
Take everything your ass got
Semi-automatic spray
Bust back or run away
Niggas talkin in tha hood
We’ll handle his another day
In November, you make my shitlist
You did, you can cancel christmas
I’ll send you a gift
Niggas will come and leave yo' ass twisted
Dem hollowtip shells burn baby burn
As a nigga get murked, a babies born and tha world turns
I seen it all crystal clear
So I keep my pistol near
Hearts never full of fear
Homie I stay well aware
Of what’s goin around me, muthafuckas want me dead
I go with a smile on my face, when it’s my time kid
Ain’t it amazing, how crazy, the hood done made me
Feels like my emotions are froze
I stay G’d Up
Its the things that I seen
And the shit I’ve been through that made my heart turn cold
I stay G’d Up
I’m a gangsta ya find out fo' sho' if you ever step on my toes
I stay G’d Up
When I’m hangin' out tha window with that AK
Fillin ya punk ass with holes
I stay G’d Up
Lil nigga I dun paved the way, y’all should thank 'em
But if u think otherwise bring ya boy over here so i could spank 'em
I’ll put a end to your career bitch (bitch)
Before you speak on 50, buy .40 and a spare clip
These niggas gassed up
Gettin too used to rap
Like I won’t give them more blood clots than supercat
Niggas’ll snatch ya
I’m like a backcatcher (nigga)
I’ll give a sign and they’ll throw sumthin at ya
Round here niggas die off hydro
And even when it ain’t 4th of July it sound like pyro
I’m smart enuff to creep and lay your dumb brains down
The pound (will) spin u around like tha young James Brown (yeah)
I know im hot but hey (hey)
I’m icy too
Rocks will hit u from a block away
Like a beat from Dr. Dre
We takin' over this year
K’s and the soldiers is here
Everyone knows that your scared (yeah)!
Ain’t it amazing, how crazy, the hood done made me
Feels like my emotions are froze
I stay G’d Up
Its the things that I seen
And the shit I’ve been through that made my heart turn cold
I stay G’d Up
I’m a gangsta ya find out fo' sho' if you ever step on my toes
I stay G’d Up
When I’m hangin' out tha window with that AK
Fillin ya punk ass with holes
I stay G’d Up
My popa never bothered to show me what it was to be a man
He just pop another bottle n smoke up a half a gram
I would hop in my Impala and ride all through the night
They gave my homeboy life
So when you do it do it right
My fingernails still filled with cocaine residue
I still got tha heart to go and bust me a head or two (fo sho)
No other solution
You think we hollerin n hootin'
Until you wake up (buck!)
Then you gotta here about these shootings
I take a pull from a loose one
And put tha clip in my pocket
Before I take another bullet I’m gonna pull it and pop it (bllaaatt)
And if it’s beef my nigga
Then let your guns do ya talkin'
The graveyard has got plenty room for a coffin (haha)
They say we responsible for boostin tha crime rate
They say that we da reason why these young niggas buying weight
But im gonna keep this Glock on my waist till my dyin’day
Its «Nuttin But A G Thang» G-Unit And Dr. Dre

(traduzione)

Non è incredibile, quanto mi ha reso pazzo il cappuccio fatto
Mi sembra che le mie emozioni siano congelate
Rimango G'd Up
Sono le cose che ho visto
E la merda che ho passato mi ha fatto gelare il cuore
Rimango G'd Up
Sono un gangsta, scopri per 'sho' se mai mi calpesterai i piedi
Rimango G'd Up
Quando esco dalla finestra con quell'AK
Ti riempie di buchi il culo punk
Rimango G'd Up
Cocaina, eroina, ecstasy, marijuana
Mule su quel Greyhound dalla N-Y alle Caroline
Inseguimento di carta, nome diverso
Stessa faccia, non prendere un caso
Il mio cane da strada è in libertà vigilata
Il suo bambino ha 4 anni
Suoniamo il blocco, con la pistola armata
Potresti sparare o farti sparare
Ucciditi per la tua crepa
Prendi tutto quello che hai per il culo
Spruzzo semiautomatico
Respingi o scappa
I negri parlano nella cappa
Ci occuperemo di lui un altro giorno
A novembre, fai la mia shitlist
L'hai fatto, puoi annullare il Natale
Ti invierò un regalo
I negri verranno e ti lasceranno contorto
Le conchiglie a punta cava bruciano l'ustione del bambino
Quando un negro viene oscurato, nascono bambini e il mondo gira
Ho visto tutto cristallino
Quindi tengo la mia pistola vicino
I cuori non sono mai pieni di paura
Amico, sono ben consapevole
Di ciò che sta succedendo intorno a me, i muthafuckas mi vogliono morto
Vado con un sorriso stampato in faccia, quando è il mio momento, ragazzo
Non è incredibile, quanto mi ha reso pazzo il cappuccio fatto
Mi sembra che le mie emozioni siano congelate
Rimango G'd Up
Sono le cose che ho visto
E la merda che ho passato mi ha fatto gelare il cuore
Rimango G'd Up
Sono un gangsta, scopri per 'sho' se mai mi calpesterai i piedi
Rimango G'd Up
Quando esco dalla finestra con quell'AK
Ti riempie di buchi il culo punk
Rimango G'd Up
Piccolo negro, non ho aperto la strada, dovresti ringraziarli tutti
Ma se pensi diversamente, portati qui, ragazzo, così potrei sculacciarli
Metterò fine alla tua carriera puttana (puttana)
Prima di parlare su 50, acquista .40 e una clip di riserva
Questi negri si sono gasati
Mi sto abituando troppo al rap
Come se non darò loro più coaguli di sangue del supercat
I negri ti rapiranno
Sono come un backcatcher (negro)
Darò un segno e loro ti lanceranno addosso
Qui intorno i negri muoiono idro
E anche quando non è il 4 luglio, suona come un pirotecnico
Sono abbastanza intelligente da insinuare e mettere giù i tuoi stupidi cervelli
La sterlina (girerà) come il giovane James Brown (sì)
So che sono sexy ma ehi (ehi)
Sono ghiacciato anche io
Le rocce ti colpiranno da un isolato di distanza
Come un battito del Dr. Dre
Ci occuperemo quest'anno
K's e i soldati sono qui
Tutti sanno che sei spaventato (sì)!
Non è incredibile, quanto mi ha reso pazzo il cappuccio fatto
Mi sembra che le mie emozioni siano congelate
Rimango G'd Up
Sono le cose che ho visto
E la merda che ho passato mi ha fatto gelare il cuore
Rimango G'd Up
Sono un gangsta, scopri per 'sho' se mai mi calpesterai i piedi
Rimango G'd Up
Quando esco dalla finestra con quell'AK
Ti riempie di buchi il culo punk
Rimango G'd Up
Il mio papà non si è mai preso la briga di mostrarmi cosa significa essere un uomo
Fa solo scoppiare un'altra bottiglia e fuma mezzo grammo
Salto sulla mia Impala e cavalcherei per tutta la notte
Hanno dato la mia vita da ragazzo di casa
Quindi, quando lo fai, fallo bene
Le mie unghie sono ancora piene di residui di cocaina
Ho ancora il cuore di andare a spaccarmi una o due teste (fo sho)
Nessun'altra soluzione
Pensi che stiamo urlando e richiamando
Fino a quando non ti svegli (buck!)
Allora devi parlare di queste sparatorie
Prendo un tiro da uno sciolto
E metti la clip nella mia tasca
Prima di prendere un altro proiettile, lo tirerò e lo farò esplodere (bllaaatt)
E se è carne di manzo, mio negro
Quindi lascia che le tue pistole ti parlino
Il cimitero ha molto spazio per una bara (haha)
Dicono che siamo responsabili dell'aumento del tasso di criminalità
Dicono che siamo da ragione per cui questi giovani negri acquistano peso
Ma terrò questa Glock in vita fino al giorno della mia morte
La sua unità G «Nuttin But A G Thang» e il dottor Dre