Traduzione del testo della canzone Lost And Found - Gabin

Lost And Found (originale)

There in a box on a shelf in its original frame
Her eyes so big, new and bright squint in the sun
He says aloud to himself, Why did I toss this away
With all those other things I collect to forget?
Surely a picture can’t lie
But, how time it does fly
From the day there in the sun
Until your saying 'goodbye'
The objects in the lost and found
Those things that fell from pocket to the ground
The priceless and the practical
Waiting 'till the ones who claim them come back around
She says to him, You think I, I was the last one to know
I could see what was to come long before you
I still remember that day
With so much left to say
And just watching the tides grow
It wasn’t so long ago
Remember on that empty beach we stayed there by the sea
The objects in the lost and found
Those things that fell from pocket to the ground
The priceless and the practical
Waiting 'till the ones who claim them come back around

(traduzione)

Lì in una scatola su uno scaffale nella sua cornice originale
I suoi occhi così grandi, nuovi e luminosi strizzano gli occhi al sole
Dice ad alta voce a se stesso, perché l'ho buttato via
Con tutte quelle altre cose che raccolgo per dimenticare?
Sicuramente un'immagine non può mentire
Ma quanto tempo vola
Dal giorno lì al sole
Fino a quando non dirai 'arrivederci'
Gli oggetti negli oggetti smarriti
Quelle cose che sono cadute di tasca a terra
L'impagabile e il pratico
Aspettando che tornino quelli che li reclamano
Gli dice: tu pensi che io sia stata l'ultima a saperlo
Potevo vedere cosa sarebbe successo molto prima di te
Ricordo ancora quel giorno
Con così tanto da dire
E solo guardare le maree crescere
Non è passato molto tempo
Ricorda che su quella spiaggia deserta siamo stati lì in riva al mare
Gli oggetti negli oggetti smarriti
Quelle cose che sono cadute di tasca a terra
L'impagabile e il pratico
Aspettando che tornino quelli che li reclamano