| Can’t you see it
| Non riesci a vederlo
|
| They’re taking turns
| Stanno facendo a turno
|
| She’s passing out
| Sta svenendo
|
| And the city burns
| E la città brucia
|
| Still one and whole
| Ancora uno e intero
|
| They’ll watch it flow
| Lo guarderanno scorrere
|
| Computer games
| Giochi per computer
|
| And digital smoke, hey hey
| E il fumo digitale, ehi ehi
|
| Lalalala lalalalalala, we’ve got money to burn
| Lalalala lalalalalala, abbiamo soldi da bruciare
|
| La la la lalala, we’ve got money to burn
| La la la lalala, abbiamo soldi da bruciare
|
| How does she go
| Come va
|
| When she gets to kiss
| Quando riesce a baciarsi
|
| Does her head fall back
| La sua testa cade all'indietro
|
| And does she look like this
| E lei assomiglia a questo
|
| And when you’re making love
| E quando fai l'amore
|
| Do you grab her wrists
| Le afferri i polsi
|
| Do you feel her pulse
| Senti il suo battito
|
| And does it go like this, hey hey
| E va così, ehi ehi
|
| Lalalala lalalalalala, we’ve got honey to burn
| Lalalala lalalalalala, abbiamo del miele da bruciare
|
| La la la lalala, we’ve got honey to burn
| La la la lalala, abbiamo del miele da bruciare
|
| We’ve got honey…
| Abbiamo miele...
|
| Did you hear this song
| Hai sentito questa canzone?
|
| Did it go like this
| È andata così
|
| Do we live a lie
| Viviamo in una bugia
|
| Or sleep in bliss
| O dormi nella beatitudine
|
| Put your souls on, everyone
| Metti la tua anima, tutti
|
| Just say it, say it
| Dillo e basta, dillo
|
| 'Cause it’s been so long
| Perché è passato così tanto tempo
|
| Yeah, it’s been so long
| Sì, è passato così tanto tempo
|
| And it comes and goes, yeah
| E va e viene, sì
|
| Why nananananana hey oh
| Perché nananananana ehi oh
|
| We’ve got nothing to burn
| Non abbiamo niente da bruciare
|
| We’ve got money to burn, oh
| Abbiamo soldi da bruciare, oh
|
| We’ve got honey to burn, hey
| Abbiamo del miele da bruciare, ehi
|
| We’ve got nothing…
| Non abbiamo niente...
|
| Why nananananana hey so (x2)
| Perché nananananana ehi così (x2)
|
| We’ve got nothing to burn | Non abbiamo niente da bruciare |