Traduzione del testo della canzone Inn i deg - Gabrielle

Inn i deg (originale)

Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Rett før eg binder deg fast i meg
Eg tror eg holder på å gro inn i deg
Har alltid vært den selvstendige
Men eg tror eg holder på å gro inn i deg
Så solen går opp og solen går ned
Om natten kjennes kulde mens eg stirrer på deg
For du lager planer og drømmer om damer
Mens eg lager drama når du ikkje svarer
Ja, solen går opp og solen går ned
Og sommer blir til vinter mens eg stirrer på deg
For du lager planer og drømmar om damer
Eg holder meg våken så lenge eg klarer
Eg holder på å gro inn i deg
Orker’kje, klarer’kje lengre forsvare det
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i, inn i deg
Eg holder på å gro inn i deg
Kvistene klamrer seg, du vet’kje en gang det
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Om eg kunne skulle eg fortryllet deg
Og fanget deg så du ikkje gikk noe sted
Eg prøver gi deg litt dårlig samvittighet
Men det funker ikkje, så eg gror inn i deg
Så solen går opp og solen går ned
Om natten kjennes kulde mens eg stirrer på deg
For du lager planer og drømmer om damer
Mens eg lager drama når du ikkje svarer
Så solen går opp og solen går ned
Og sommer blir til vinter mens eg stirrer på deg
For du lager planer og drømmar om damer
Eg holder meg våken så lenge eg klarer
Eg holder på å gro inn i deg
Orker’kje, klarer’kje lengre forsvare det
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i, inn i deg
Eg holder på å gro inn i deg
Kvistene klamrer seg, du vet’kje en gang det
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Eg holder på å gro inn i deg
Orker’kje, klarer’kje lengre forsvare det
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Inn i deg, inn i deg, inn i, inn i, inn i deg
Eg holder på å gro inn i deg
Orker’kje, klarer’kje lengre forsvare det
Eg holder på å gro inn i deg
Inn i deg, inn i, inn i deg
Eg holder på å gro inn i deg
Kvistene klamrer seg, du vet’kje en gang det
Eg holder på å gro inn i deg

Inn i deg (traduzione)

In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
Poco prima che ti leghi a me
Penso che sto crescendo in te
È sempre stato l'indipendente
Ma penso che sto crescendo in te
Quindi il sole sorge e il sole tramonta
Di notte sento freddo mentre ti guardo
Perché fai progetti e sogni le donne
Mentre io faccio il dramma quando non rispondi
Sì, il sole sorge e il sole tramonta
E l'estate si trasforma in inverno mentre ti guardo
Perché fai progetti e sogni sulle donne
Rimango sveglio il più a lungo possibile
Sto crescendo in te
Non lo sopporto, non lo posso più difendere
Sto crescendo in te
Dentro di te, dentro, dentro di te
Sto crescendo in te
I ramoscelli si aggrappano, lo sai
Sto crescendo in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
Se potessi, ti incanterei
E ti ho preso così non sei andato da nessuna parte
Sto cercando di darti una cattiva coscienza
Ma non funziona, quindi cresco in te
Quindi il sole sorge e il sole tramonta
Di notte sento freddo mentre ti guardo
Perché fai progetti e sogni le donne
Mentre io faccio il dramma quando non rispondi
Quindi il sole sorge e il sole tramonta
E l'estate si trasforma in inverno mentre ti guardo
Perché fai progetti e sogni sulle donne
Rimango sveglio il più a lungo possibile
Sto crescendo in te
Non lo sopporto, non lo posso più difendere
Sto crescendo in te
Dentro di te, dentro, dentro di te
Sto crescendo in te
I ramoscelli si aggrappano, lo sai
Sto crescendo in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
Dentro di te, dentro, dentro, dentro di te
In te
Sto crescendo in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
Sto crescendo in te
Non lo sopporto, non lo posso più difendere
Sto crescendo in te
In te, in te, in, in, in te
Sto crescendo in te
In te, in te, in, in, in te
In te, in te, in, in, in te
Sto crescendo in te
Non lo sopporto, non lo posso più difendere
Sto crescendo in te
Dentro di te, dentro, dentro di te
Sto crescendo in te
I ramoscelli si aggrappano, lo sai
Sto crescendo in te