Traduzione del testo della canzone Luz y Sombra - Gaby Moreno

Luz y Sombra (originale)

Tú llevas rosas frescas en el alma
Yo, el desengaño abrumador y eterno
Tú, de un cielo estival tienes la calma
Yo, la aciaga tristeza del invierno
Y por eso
Al mirarte entre el derroche
Que hacen tus ojos
De ilusión temprana
Formamos un contraste
El de la noche
Frente al naciente sol
De la mañana
Y por eso
Al mirarte entre el derroche
Que hacen tus ojos de ilusión temprana
Formamos un contraste
El de la noche
Frente al naciente sol de la mañana

Luz y Sombra (traduzione)

Porti rose fresche nella tua anima
Io, la travolgente ed eterna delusione
Tu, da un cielo estivo, hai la calma
Io, l'oscura tristezza dell'inverno
E così
Guardandoti tra i rifiuti
cosa fanno i tuoi occhi
della prima illusione
Formiamo un contrasto
quello della notte
Di fronte al sole nascente
Di mattina
E così
Guardandoti tra i rifiuti
Cosa fanno i tuoi occhi della prima illusione
Formiamo un contrasto
quello della notte
Di fronte al sole del mattino che sorge