Traduzione del testo della canzone Hope - Gaëtan Roussel

Hope (originale)

Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu renverses les moments, inverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu dis des mots à la place des autres
Tu dis «Pourquoi?»
sans même dire un mot
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nous
Mais à la fin de plus rien
De nous tu te rappelais de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nos
Mais à la fin de plus rien
Tu renverses les moments, inverses les mots
Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout

Hope (traduzione)

Inverti i tempi, inverti le cose
Inverti i momenti, inverti le cose
Non conosci più il nome dei fiori nel giardino
Non conosci più il nome dei fiori
Eppure ti sei ricordato di tutto
Eppure ti sei ricordato di tutto
Dici parole per gli altri
Tu dici "Perché?"
senza nemmeno dire una parola
Non conosci più il nome dei fiori nel giardino
Non conosci più il nome dei fiori
Eppure ti sei ricordato di tutto
Eppure ti sei ricordato di tutto
Eppure ti sei ricordato di tutto
Ma alla fine niente di niente
Eppure ti sei ricordato di noi
Ma alla fine del nulla
Da noi hai ricordato tutto
Ma alla fine niente di niente
Eppure ti sei ricordato del nostro
Ma alla fine del nulla
Inverti i momenti, inverti le parole
Inverti i tempi, inverti le cose
Non conosci più il nome dei fiori nel giardino
Non conosci più il nome dei fiori
Eppure ti sei ricordato di tutto
Eppure ti sei ricordato di tutto