Traduzione del testo della canzone С тобой хочу - Галина Журавлёва, Олег Алябин

С тобой хочу (originale)

Кружиться голова
Пьян я не от вина
Пьян от твоей любви ко мне
Кружится все вокруг
Попал я в замкнутый круг
Дорога, разлука, жизнь и любовь к тебе
Я вырваться не могу, а может быть, не хочу
Из этого круговорота судьбы
Здесь держит меня одно
Видно так суждено
Не выйти из этого круга
В котором я ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Кружиться голова
Ты увила меня
От вчерашних дней и ошибок судьбы
Ты подарила мне то что было в тебе
Нежные чувства и сына чудо как ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Кружиться голова
Не сойти бы с ума
От любви и твоей не земной красоты
Не упасть бы туда
Там где грязь пустота
Я думаю мне не дадут
И конечно же ты Потому что ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Ты для меня лучик света
Ты мое жаркое лето
Ты моя звездочка с неба
Ты просто моя
Ты не поверишь как я тебя люблю
Ты для меня в этой жизни все
Просто ты для меня ты…

(traduzione)

dare le vertigini
Sono ubriaco non di vino
Ubriaco del tuo amore per me
Girando tutto intorno
Sono entrato in un circolo vizioso
Strada, separazione, vita e amore per te
Non posso scappare, o forse non voglio
Da questo ciclo del destino
Una cosa mi tiene qui
Sembra così destinato
Non uscire da questo cerchio
In cui io sono te, tu sei un raggio di luce nel mio destino non itinerante
Sei un asterisco del cielo caduto nelle mie mani
Sei calda estate anche fredda inverno
Fiore di betulla, voglio stare con te
dare le vertigini
Mi hai rubato
Da ieri e dagli errori del destino
Mi hai dato quello che c'era in te
Teneri sentimenti e un figlio, un miracolo come stai, sei un raggio di luce nel mio destino non itinerante.
Sei un asterisco del cielo caduto nelle mie mani
Sei calda estate anche fredda inverno
Fiore di betulla, voglio stare con te
dare le vertigini
Non impazzirei
Dall'amore e dalla tua bellezza ultraterrena
Non cadrebbe lì
Dove lo sporco è vuoto
Penso che non me lo lasceranno
E ovviamente lo sei, perché sei un raggio di luce nel mio destino non itinerante
Sei un asterisco del cielo caduto nelle mie mani
Sei calda estate anche fredda inverno
Fiore di betulla, voglio stare con te
Sei un raggio di luce per me
Sei la mia calda estate
Sei la mia stella dal cielo
Sei solo mio
Non crederai quanto ti amo
Sei tutto per me in questa vita
Sei solo tu per me...