Traduzione del testo della canzone Pronto Reprise - Gallo

Pronto Reprise (originale)

Oh oh oh oh oh
Yeah (yeah…)
You ain’t 'bout yo' job, boy, you ain’t doin' shit
Oh oh oh oh oh
Yeah (yeah…)
Aight
I got a rolly I don’t even check the time fo'
Not cuz I’m lazy, I just see it on my iPhone
I’m being modest, got a posse and a condo
If you 'bout the business you should give it to me pronto
A pair of bongos, show 'em, put the thong low
Get up in it, probably should’ve got myself a poncho
The Kam Chancellor, leaping for the block, though
Pocket full of cheese, I ain’t saving for the nachos
Ooh, pro tip, study while we do
The one that everybody digging ain’t really doing nothing new
Damn, shit
I didn’t mean to spill the beans
But I’m doing shit a year ago I only did in dreams
Tell 'em mess with me now
Baby, mess with me now
Was in a crowd with all the others, y’all in front of me now
And all the lights got a hold of my ego
I’m whipping something clean while they shaking in repose
Forgettin' 'bout the green, I will never go CeeLo
The only bars y’all got come from the depot
And now I’m on that mean shit, scared in a v-6
The chick who riding in it keep on blowing like Kleenex
The buzz in the bee’s nest
They saying that he next
And I’m in it, agreeing, no reason never to be stressed
The boy got a lean flex
And honestly I do this shit to gratify
I’m hearing issues how you never get it satisfied
And while they bicker, sipping liqueur, tryna strategize
I tell 'em «Quit it» they can save it for the alibi
Oh
I got a rolly I don’t even check the time fo'
Not cuz I’m lazy, I just see it on my iPhone
I’m being modest, got a posse and a condo
If you 'bout the business you should give it to me pronto
A pair of bongos, show 'em, put the thong low
Get up in it, probably should’ve got myself a poncho
The Kam Chancellor, leaping for the block, though
Pocket full of cheese, I ain’t saving for the nachos
I don’t really got a rolly but it fit inside the story
Had to lie about, just like every rapper did before me
And in a second I’mma tell you how I get 'em to adore me
How I tap 'em on the shoulder just to hit it in the morning
It’s a feed
Such a pitty
Feel the breeze
Through the city
On ya knees
Praying with me
Oh gees
He too witty
But I gotta get the credit where the credit is due
Instead of picking out the colors, split the cattle in two
A black belt with the medal, still won’t tell what I do
I’m in the kitchen burning brands.
raising hell with the crew
I’m the 1987 Martin Riggs in Lethal Weapon
Fuck with me for just a second, when you leave, get deep depression
I’m the chess game, checkmate
Where you 'boutta move?
I’m a nosh 'em with the drama, I’mma never fuck with you
See me watching Futurama, only death I want is Stew
And we below the influence, in just a sip you’ll be blue
Get the check
Hold the cash
Tryna flex
Pull the facts out
Sex
Get that ass out
Stretch
Bring the back down
Uh
And while they bicker, sipping liqueur, tryna strategize
I tell 'em «Quit it» they can save it for the alibi
Oh
I got a rolly I don’t even check the time fo'
Not cuz I’m lazy, I just see it on my iPhone
I’m being modest, got a posse and a condo
If you 'bout the business you should give it to me pronto
A pair of bongos, show 'em, put the thong low
Get up in it, probably should’ve got myself a poncho
The Kam Chancellor, leaping for the block, though
Pocket full of cheese, I ain’t saving for the nachos
Fuck (fuck…)
Oh oh oh oh oh
Yeah (yeah…)
These bozos got some fucking nerve
Coming to these parts, acting like you fucking Superman
You ain’t shit
Oh oh oh oh
Ha ha
Damn near lost my voice
I need some Earl Gray
Ya guys fuck with Earl Gray?
I’m get some Earl Gray
It’s GALLO

(traduzione)

Oh oh oh oh oh
Yeah Yeah…)
Non stai facendo il tuo lavoro, ragazzo, non stai facendo un cazzo
Oh oh oh oh oh
Yeah Yeah…)
Bene
Ho un rullino non controllo nemmeno l'ora
Non perché sono pigro, lo vedo solo sul mio iPhone
Sono modesto, ho una proprietà e un condominio
Se sei per affari, dovresti darmelo subito
Un paio di bonghi, mostrali, abbassa il perizoma
Alzati dentro, probabilmente avrei dovuto prendermi un poncho
Il Cancelliere Kam, però, saltando verso il blocco
Tasca piena di formaggio, non sto risparmiando per i nachos
Ooh, consiglio da professionista, studia mentre lo facciamo
Quello che tutti scavano in realtà non sta facendo nulla di nuovo
Dannazione, merda
Non intendevo rovesciare i fagioli
Ma sto facendo cazzate un anno fa, l'ho fatto solo nei sogni
Di 'loro di pasticciare con me adesso
Tesoro, scherza con me adesso
Era in folla con tutti gli altri, siete tutti davanti a me ora
E tutte le luci si sono impadronite del mio ego
Sto montando qualcosa di pulito mentre tremano a riposo
Dimenticando il verde, non andrò mai a CeeLo
Le uniche barre che avete tutti provengono dal deposito
E ora sono su quella merda cattiva, spaventato in un v-6
La ragazza che ci cavalca continua a soffiare come Kleenex
Il ronzio nel nido dell'ape
Dicono che lui successivo
E io ci sono, d'accordo, nessun motivo per non essere mai stressato
Il ragazzo ha una flessibilità magra
E onestamente faccio questa merda per gratificare
Sento problemi come non lo sei mai soddisfatto
E mentre litigano, sorseggiando liquori, cercano di elaborare strategie
Dico loro "Smettila" che possono salvarlo per l'alibi
Oh
Ho un rullino non controllo nemmeno l'ora
Non perché sono pigro, lo vedo solo sul mio iPhone
Sono modesto, ho una proprietà e un condominio
Se sei per affari, dovresti darmelo subito
Un paio di bonghi, mostrali, abbassa il perizoma
Alzati dentro, probabilmente avrei dovuto prendermi un poncho
Il Cancelliere Kam, però, saltando verso il blocco
Tasca piena di formaggio, non sto risparmiando per i nachos
Non ho davvero un rullino, ma si adatta alla storia
Ho dovuto mentire, proprio come ogni rapper ha fatto prima di me
E tra un secondo ti dirò come faccio a farmi adorare
Come li tocco sulla spalla solo per colpirla al mattino
È un feed
Che peccato
Senti la brezza
Attraverso la città
In ginocchio
Pregare con me
Oh accidenti
Lui troppo spiritoso
Ma devo ottenere il credito dove è dovuto
Invece di scegliere i colori, dividi il bestiame in due
Una cintura nera con la medaglia continua a non dire cosa faccio
Sono in cucina a bruciare marchi.
scatenando l'inferno con l'equipaggio
Sono il Martin Riggs del 1987 in "Arma letale".
Scopa con me solo per un secondo, quando te ne vai, vieni in profonda depressione
Io sono il gioco degli scacchi, scacco matto
Dove devi trasferirti?
Sono un nosh 'em con il dramma, non ti scoperò mai
Guardami mentre guardo Futurama, l'unica morte che voglio è Stufato
E noi sotto l'influenza, in un sorso sarai blu
Prendi l'assegno
Tieni i soldi
Prova a flettere
Tira fuori i fatti
Sesso
Tira fuori quel culo
Stirata
Abbassa la schiena
Ehm
E mentre litigano, sorseggiando liquori, cercano di elaborare strategie
Dico loro "Smettila" che possono salvarlo per l'alibi
Oh
Ho un rullino non controllo nemmeno l'ora
Non perché sono pigro, lo vedo solo sul mio iPhone
Sono modesto, ho una proprietà e un condominio
Se sei per affari, dovresti darmelo subito
Un paio di bonghi, mostrali, abbassa il perizoma
Alzati dentro, probabilmente avrei dovuto prendermi un poncho
Il Cancelliere Kam, però, saltando verso il blocco
Tasca piena di formaggio, non sto risparmiando per i nachos
Fanculo (cazzo...)
Oh oh oh oh oh
Yeah Yeah…)
Questi bozos hanno dei fottuti nervi
Venendo da queste parti, comportandoti come un fottuto Superman
Non sei una merda
Oh oh oh oh
Ah ah
Dannazione, ho quasi perso la voce
Ho bisogno di Earl Grey
Ragazzi, scopate con Earl Grey?
Prendo un po' di Earl Grey
È GALLO