Traduzione del testo della canzone WIND ME UP - Gallo

WIND ME UP (originale)

Ohh oh
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Ohh oh
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah (Yeah)
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh
Yeah, just wanna be with you (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind m up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
'Cause I just wanna be
Living carefree
Oh yeah (Oh ooh)
In my ripped-up jeans
All white tee, mm, mm (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
And everything is different then it was before (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Ever since I saw you walk out that door (Oh ooh)
Faded away just like the ocean waves
And I’m throwing away all of the broken frames
With the coldest of hearts, you got the frozen veins
But I’m playing the game til someone floats my way (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Some come and float to me, yeah
It’s where you 'posed to be, yeah (Oh ooh)
Right close to me, yeah I can feel that, so I say
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh
Yeah, just wanna be with you (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
Yeah (Yeah)
Uh (Woo!)
Bitch, I’m burnt out (Burnt)
Check the word count (Check it)
Had a year dropping songs, baby look at how it turned out
Firm doubts on me
I love it though, it’s fuel, dawg
Stickin' to the mission and I’m stubborn like I’m you, dawg
Real fog (Real)
Came in, blocked the vision
But I closed my eyes and walked until the haze was fully missin'
Now I’m livin' (Livin')
Punching air, they lookin' livid
I did this shit solely just to say I really did it
GALLO (GALLO) (Ah ahh ahh)
Some come and float to me, yeah
It’s where you 'posed to be, yeah (Ah ahh ahh)
Right close to me, yeah I can feel that, so I say
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh (Oh ooh)
Yeah, just wanna be with you, yeah (Wind me up, wind me up, wind me up,
wind me up, yeah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you

(traduzione)

Oh oh oh
Caricami, caricami, caricami, caricami, yeah, yeah
Caricami, caricami, caricami, caricami, yeah, yeah
Oh oh oh
Caricami, caricami, caricami, caricami, yeah, yeah
Caricami, caricami, caricami, caricami, sì, sì (Sì)
Caricami come un'auto di fiammiferi
E sparami dritto sulla luna
Perché non mi interessa dove siamo
No, voglio solo stare con te-ooh ooh
Sì, voglio solo stare con te
si, si)
Voglio solo stare con te
Voglio solo stare con te, ooh
Yeah Yeah)
Voglio solo stare con te
Perché voglio solo esserlo
Vivere spensierato
Oh sì (Oh ooh)
Nei miei jeans strappati
Maglietta tutta bianca, mm, mm (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
E tutto è diverso da come era prima (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Da quando ti ho visto uscire da quella porta (Oh ooh)
Svanito proprio come le onde dell'oceano
E sto buttando via tutti i fotogrammi rotti
Con il cuore più freddo, hai le vene congelate
Ma sto giocando finché qualcuno non fluttua a modo mio (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Alcuni vengono e galleggiano verso di me, sì
È dove avresti pensato di essere, sì (Oh ooh)
Proprio vicino a me, sì, lo sento, quindi lo dico
Caricami come un'auto di fiammiferi
E sparami dritto sulla luna
Perché non mi interessa dove siamo
No, voglio solo stare con te-ooh ooh
Sì, voglio solo stare con te
Yeah Yeah)
Voglio solo stare con te
Voglio solo stare con te, ooh
Yeah Yeah)
Voglio solo stare con te
Yeah Yeah)
Uh (Woo!)
Puttana, sono esausta (bruciata)
Controlla il conteggio delle parole (Controlla)
Per un anno ho lasciato cadere le canzoni, piccola, guarda come è andata a finire
Dubbi fermi su di me
Lo adoro però, è carburante, amico
Rimango alla missione e sono testardo come te, amico
Nebbia reale (reale)
È entrato, ha bloccato la visione
Ma ho chiuso gli occhi e ho camminato finché la foschia non è scomparsa del tutto
Ora sto vivendo (Livin')
Tirando pugni, sembrano lividi
Ho fatto questa merda solo per dire che l'ho fatto davvero
GALLO (GALLO) (Ah ahh ahh)
Alcuni vengono e galleggiano verso di me, sì
È dove avresti pensato di essere, sì (Ah ahh ahh)
Proprio vicino a me, sì, lo sento, quindi lo dico
Caricami come un'auto di fiammiferi
E sparami dritto sulla luna
Perché non mi interessa dove siamo
No, voglio solo stare con te-ooh ooh (Oh ooh)
Sì, voglio solo stare con te, sì
distendimi, sì, sì)
Voglio solo stare con te
Voglio solo stare con te, ooh
Yeah Yeah)
Voglio solo stare con te