Traduzione del testo della canzone My Lover's Box - Garbage

My Lover's Box (originale)

My lover’s charms
Are in a box
Beneath my bed
And piece by piece
I’ll cherish them
Until the end
Send me an angel to love
I need to feel a little piece of Heaven
Send me an angel to love
I’m afraid I’ll never get to Heaven
They burn my hands
Scar my face
And blind my eyes
I’ll steal your breath
And throw away
What I despise
Send me an angel to love
I need to feel a little piece of Heaven
Send me an angel to love
I’m afraid I’ll never get to Heaven
Between these walls
And darkened halls
I’ve done my time
If I should die
Before I wake
Then you’ll know why
Send me an angel to love
I need to feel a little piece of Heaven
Send me an angel to love
I’m afraid I’ll never get to Heaven (Piece by piece)
Send me an angel to love (Piece by piece)
I need to feel a little piece of Heaven (Piece by piece)
Send me an angel to love (Piece by piece)
I’m afraid I’ll never get to Heaven (Piece by piece)
Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece (Send me an angel)
Piece by piece (Send me an angel)
Piece by piece (Send me an angel)
Piece by piece (Send me an angel)

My Lover's Box (traduzione)

Il fascino del mio amante
Sono in una scatola
Sotto il mio letto
E pezzo per pezzo
Li apprezzerò
Fino alla fine
Mandami un angelo da amare
Ho bisogno di sentire un piccolo pezzo di paradiso
Mandami un angelo da amare
Temo di non arrivare mai in Paradiso
Mi bruciano le mani
Sfregiami la faccia
E acceca i miei occhi
Ti ruberò il respiro
E butta via
Quello che disprezzo
Mandami un angelo da amare
Ho bisogno di sentire un piccolo pezzo di paradiso
Mandami un angelo da amare
Temo di non arrivare mai in Paradiso
Tra queste mura
E corridoi oscurati
Ho fatto il mio tempo
Se dovessi morire
Prima che mi sveglio
Allora saprai perché
Mandami un angelo da amare
Ho bisogno di sentire un piccolo pezzo di paradiso
Mandami un angelo da amare
Temo di non arrivare mai al Paradiso (pezzo per pezzo)
Mandami un angelo da amare (pezzo per pezzo)
Ho bisogno di sentire un piccolo pezzo di paradiso (pezzo per pezzo)
Mandami un angelo da amare (pezzo per pezzo)
Temo di non arrivare mai al Paradiso (pezzo per pezzo)
Pezzo dopo pezzo
Pezzo dopo pezzo
Pezzo per pezzo (Mandami un angelo)
Pezzo per pezzo (Mandami un angelo)
Pezzo per pezzo (Mandami un angelo)
Pezzo per pezzo (Mandami un angelo)