Traduzione del testo della canzone The trick is to keep breathing - Garbage

The trick is to keep breathing (originale)

She’s not the kind of girl
Who likes to tell the world
About the way she feels about herself
She takes a little time
In making up her mind
She doesn’t want to fight against the tide
Lately, I’m not the only one
I say, never trust anyone
Always the one who has to drag her down
Maybe you’ll get what you want this time around?
Can’t bear to face the truth
So sick he cannot move
And when it hurts he takes it out on you
Lately I’m not the only one
I say never trust anyone
Always the one who has to drag her down
Maybe you’ll get what you want this time around?
The trick is to keep breathing
The trick is to keep breathing
She knows the human heart
And how to read the stars
Now everything’s about to fall apart
I won’t be the one who’s going to let you down
Maybe you’ll get what you want this time around?
(The trick is to keep breathing)
I won’t be the one who’s going to let you down
(The trick is to keep breathing)
Maybe you’ll get what you want this time around?
The trick is to keep breathing
The trick is to keep breathing
The trick is to keep breathing
The trick is to keep breathing
The trick is to keep breathing
The trick is to keep breathing

The trick is to keep breathing (traduzione)

Non è il tipo di ragazza
A chi piace dire il mondo
Sul modo in cui si sente per se stessa
Ci vuole un po' di tempo
Nel prendere una decisione
Non vuole combattere contro corrente
Ultimamente non sono l'unico
Dico, non fidarti mai di nessuno
Sempre quello che deve trascinarla giù
Forse otterrai quello che vuoi questa volta?
Non sopporto di affrontare la verità
Così malato che non può muoversi
E quando fa male, se la prende con te
Ultimamente non sono l'unico
Dico di non fidarti mai di nessuno
Sempre quello che deve trascinarla giù
Forse otterrai quello che vuoi questa volta?
Il trucco è continuare a respirare
Il trucco è continuare a respirare
Conosce il cuore umano
E come leggere le stelle
Ora tutto sta per crollare
Non sarò io quello che ti deluderà
Forse otterrai quello che vuoi questa volta?
(Il trucco è continuare a respirare)
Non sarò io quello che ti deluderà
(Il trucco è continuare a respirare)
Forse otterrai quello che vuoi questa volta?
Il trucco è continuare a respirare
Il trucco è continuare a respirare
Il trucco è continuare a respirare
Il trucco è continuare a respirare
Il trucco è continuare a respirare
Il trucco è continuare a respirare