Traduzione del testo della canzone Sleep - Garbage

Sleep (originale)

In the middle of the night, head on my pillow
Looking like a little ghost
Seems like all of the things that you gave me, mother
Have all gone up in smoke
In the middle of the night, you don’t know what I’m thinking
But still the stars do sparkle and shine
Seems like all of the time our boat was slowly sinking
You didn’t even seem to mind
Now all I want to do is sleep
Now all I want to do is sleep
Now all I want to do is sleep

Sleep (traduzione)

Nel cuore della notte, mettiti sul mio cuscino
Sembra un piccolo fantasma
Sembrano tutte le cose che mi hai dato, madre
Sono tutti andati in fumo
Nel mezzo della notte, non sai cosa sto pensando
Ma ancora le stelle brillano e brillano
Sembra che per tutto il tempo la nostra barca stesse affondando lentamente
Sembrava che non ti importasse nemmeno
Ora tutto ciò che voglio fare è dormire
Ora tutto ciò che voglio fare è dormire
Ora tutto ciò che voglio fare è dormire