Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone На перекрёстке Луны, artista - Гарик Сукачёв. Canzone dell'album Реки, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 09.10.1993
Etichetta discografica: Feelee Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
На перекрёстке Луны(originale) |
Наш полет — в ночь, наш пароль — страх, |
Ета поездка будет последней улыбкой ночи на наших устах. |
Ты может быть что-то скажешь, но не заметишь мой взгляд скрытый маскою тьмы, |
Я притаюсь, как серая мышь на перекрестке луны. |
Подари мне образы прошлого дня, протяни руки ладонями вверх, |
Если завтра что-то случится, это можно узнать теперь. |
Ты помнишь, каким было море? |
Оно соткано было из пены и тьмы, |
Но с нами ничто не могло случится на перекрестке луны. |
На перекреске луны. |
Твое имя — смятенье, мое имя — вопрос. |
Ты знаешь место, где прервется линия нашей любви. |
И если ты улыбнешься, протянешь мне руки и скажешь: «Смотри». |
Я отвернусь, чтобы остаться на перекрестке луны. |
На перекреске луны. |
Ты слышишь, как бьется душа за белой стеной с именем: «Рок». |
Когда ты захочешь вернуться, я буду уже далеко. |
Но когда ты посмотришь в небо и увидишь в нем золотые огни, |
Знай, это я разложил костры на перекреске луны. |
На перекреске луны. |
Это я, жду тебя на перекрестке луны!!! |
(traduzione) |
Il nostro volo è nella notte, la nostra parola d'ordine è paura, |
Questo viaggio sarà l'ultimo sorriso della notte sulle nostre labbra. |
Puoi dire qualcosa, ma non noterai il mio sguardo nascosto da una maschera di tenebra, |
Mi nascondo come un topo grigio al crocevia della luna. |
Dammi immagini di ieri, allunga le mani, palmi in su |
Se succede qualcosa domani, puoi scoprirlo ora. |
Ti ricordi com'era il mare? |
Era intessuta di schiuma e oscurità, |
Ma nulla poteva succederci al crocevia della luna. |
Al crocevia della luna. |
Il tuo nome è confusione, il mio nome è domanda. |
Conosci il luogo in cui la linea del nostro amore si spezzerà. |
E se sorridi, allungami le mani e dimmi: "Guarda". |
Volterò le spalle per restare al crocevia della luna. |
Al crocevia della luna. |
Senti come l'anima batte dietro un muro bianco dal nome: "Rock". |
Quando vorrai tornare, sarò lontano. |
Ma quando guardi il cielo e ci vedi luci dorate, |
Sappi che sono stato io ad appiccare i fuochi al crocevia della luna. |
Al crocevia della luna. |
Sono io che ti aspetto al crocevia della luna!!! |