Traduzione del testo della canzone Daumen in die Faust - Garish

Daumen in die Faust (originale)

Fuer reif befunden, gezaehlt die Stunden
Ziel verfehlt — ausgezaehlt
Schon lang verklungen, was viele sungen
wer singt hinterher, wer hinterher
Daumen in die Faust, alles passt auf
wer noch wagt ein Wort, der muss dann fort
Wer hat begonnen, weitergesponnen
und wer hinterher, wer hinterher
Daumen in die Faust, alles passt auf
wer noch wagt ein Wort, der muss dann fort
Noch ein bisschen wartet doch
nur noch ein Wort
noch ein bisschen wartet doch
der muss dann fort
nur ein bisschen wartet doch

(traduzione)

Trovato maturo, le ore contate
Bersaglio mancato: contato
Da tempo è svanito ciò che molti hanno cantato
chi canta dopo, chi dopo
Pollice nel pugno, tutti stanno guardando
chi osa dire una parola deve poi andarsene
Chi ha iniziato, ha girato ulteriormente
e chi c'è dietro, chi c'è dietro
Pollice nel pugno, tutti stanno guardando
chi osa dire una parola deve poi andarsene
Aspetta ancora un po'
solo un'altra parola
aspetta ancora un po'
allora deve andare
aspetta solo un po'