Traduzione del testo della canzone Den Platz an Bord - Garish

Den Platz an Bord (originale)

Wolkenzuege sehn
Heimatstage ueberqueren
Leicht beschwert
Von Bord nach da
Bis hier zu mir
Unweit zu weit
Nicht weit von hier
Unweit nicht weit von hier
Ueber Bord und dann hinfort
Wolkenzuege sehn
Keine Zahl kein Leinenmal
Den Blick, den Platz an Bord
Dann erst wird man sehn

(traduzione)

vedere le nuvole
attraversare i giorni di casa
Facilmente lamentato
Da tavola a lì
Quassù da me
Non troppo lontano
Non lontano da qui
Non lontano da qui
In mare e poi via
vedere le nuvole
Nessun numero nessun segno di lino
La vista, lo spazio a bordo
Solo allora vedremo