Traduzione del testo della canzone 299 мёртвых спартанцев - Гарри Топор

299 мёртвых спартанцев (originale)

Скажи мне стоимость за сколько ты продашь брата?
Сколько будет стоить эта дорога без возврата.
Это не Спарта — здесь слабый имеет вес.
Даже если слез, или в носке имеет вес.
Нательный крест и Ангел-хранитель.
Мы разучились то что рядом видеть.
Вокруг враги.
Вокруг все против нас.
Я вижу боль в выражении детских глаз.
Я пру за место где нет жизни без железной воли
Бесы улиц продают, Здесь каждый четвёртый болен.
Тихоооо… Я слышу как кричат пули.
Полулюди медленно плывут по асфальту улиц.
Пение птиц похоже на поминальный молебен.
Шприц торчит в вене.
Дети напоминают мебель.
Никому не верю.
Аргументом — нож к горлу.
Здесь прожили всю жизнь Дронго и Гриша Борман.
Из окон кто-то палит взглядами голодными.
Вот они!
Их сфотографировали мёртвыми.
Старики едут на работу, молодёжь — в клубы.
Невское три «Т" — Топор, трупы и заводские трубы.
Тебе наврали, говоря, что тут район тихий.
В два часа дня они приехали купить книги.
Возьми с собой нож, зайди сюда ночью
В улице Дыбенко ты найдёшь всё что хочешь.
Ты был за Бончем, ты видел Оккервиль за ним?
Базар окончен, я устал от немых картин.
Остановите автобус!
Он под колёсами!
Он выбежал трассу под спидами и колёсами.
Отравлял себе кровь, но пожалел мать.
Кинула любовь.
Слава Богу не убил блядь.
Я буду выживать.
Я ещё на что-то годен
Даже если останусь последним из трёх сотен.

299 мёртвых спартанцев (traduzione)

Dimmi il costo per quanto venderai tuo fratello?
Quanto costerà questa strada senza ritorno.
Questa non è Sparta: qui i deboli hanno peso.
Anche se le lacrime, o in un calzino ha peso.
Croce pettorale e angelo custode.
Abbiamo dimenticato come vedere nelle vicinanze.
Ci sono nemici in giro.
Tutto ciò che ci circonda è contro di noi.
Vedo dolore nell'espressione degli occhi dei bambini.
Faccio il tifo per un posto dove non c'è vita senza una volontà di ferro
I demoni delle strade vendono, Qui ogni quarto è malato.
Silenzio... Sento i proiettili urlare.
I semiumani galleggiano lentamente lungo l'asfalto delle strade.
Il canto degli uccelli è come un servizio funebre.
La siringa sporge nella vena.
I bambini sono come i mobili.
Non credo a nessuno.
L'argomento è un coltello alla gola.
Drongo e Grisha Borman hanno vissuto qui per tutta la vita.
Dalle finestre qualcuno guarda affamato.
Eccoli!
Sono stati fotografati morti.
Gli anziani vanno al lavoro, i giovani nei club.
Nevsky tre "T" - Ascia, cadaveri e tubi di fabbrica.
Ti hanno mentito, dicendo che la zona è tranquilla.
Alle due del pomeriggio vennero a comprare i libri.
Porta con te un coltello, vieni qui di notte
In Dybenko Street troverai tutto ciò che desideri.
Eri dietro a Bonch, hai visto Okkervil dietro di lui?
Il mercato è finito, sono stanco dei muti.
Ferma l'autobus!
È sotto le ruote!
Ha corso la pista sotto velocità e ruote.
Ha avvelenato il proprio sangue, ma ha avuto pietà di sua madre.
Gettò amore.
Grazie a Dio non ha ucciso quel bastardo.
Sopravviverò.
Sono ancora bravo per qualcosa
Anche se sono l'ultimo dei trecento.