Traduzione del testo della canzone Жемчужина Визмории - Гарри Топор

Жемчужина Визмории (originale)

Припев:
Плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярис.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые.
Это плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярий.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые.
Планета в ушибах и синяках.
Это планета промышленный синдикат.
А мы пятого солнца встречали рассвет,
На малахитовых-сапфировых берегах.
За спиною скафандры, лиловый джетпак.
Эти кратеры Визмории словно скейт-парк.
Кто-то видит Большую Медведицу в небе,
А для иного это лишь поганый черпак.
Я остался один на первой площадке.
Под огнями тихо закипает метал.
Помолюсь, но только об успешной посадке,
Взлетая там, где Гагарин взлетал.
Ждет пластилиновое небо Визмории,
Я внизу, а пустота где-то там.
Моменту, когда я поравняюсь с Меркурием,
Пустой бак упадет на Тюратам.
Поедаю глазами эту планету, как Марс.
От ярких цветов мне срывает каркас.
Но не так доберусь до тебя
Через боль кое-как утопая в снегах.
Я встречу тебя, ты не попросишь кольцо,
В отличии от этих землянских дур.
Ты полюбишь меня всеми тремя сердцами,
А я подпрыгну на верх, чтобы достать Сатурн.
Из тюбиков я приготовлю нам ужин,
И ветер успеет замолчать на миг.
Ты на своем мне прошепчешь, что я тебе нужен,
Но мне никогда ведь не понять язык.
Припев:
Плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярис.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые.
Это плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярий.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые земляне.
Наполни Визморию морями.
Небо яркое, как солярий.
До свидания, унылые земляне.

(traduzione)

Coro:
Piangere cascate
Riempi Vizmoria di mari.
Sorvoliamo il perimetro dei vimani.
Il cielo è luminoso come un solarium,
Addio, tristi terrestri.
La mia capsula è come Solaris.
Le stelle sono grasse, come i sali.
Le emozioni volano in uno tsunami.
Addio, noiosi.
Sono cascate che piangono
Riempi Vizmoria di mari.
Sorvoliamo il perimetro dei vimani.
Il cielo è luminoso come un solarium,
Addio, tristi terrestri.
La mia capsula è come un solarium.
Le stelle sono grasse, come i sali.
Le emozioni volano in uno tsunami.
Addio, noiosi.
Il pianeta è ammaccato e ammaccato.
Questo è il pianeta del sindacato industriale.
E incontrammo l'alba del quinto sole,
Sulle rive di malachite-zaffiro.
Dietro la schiena ci sono tute spaziali, un jetpack viola.
Questi crateri di Vismoria sono come uno skate park.
Qualcuno vede l'Orsa Maggiore nel cielo,
E per gli altri, è solo uno scoop sporco.
Sono stato lasciato solo sulla prima piattaforma.
Sotto i fuochi, il metallo ribolle silenziosamente.
Pregherò, ma solo per un atterraggio di successo,
Decollare dove Gagarin è decollato.
Aspettando il cielo di plastilina di Vizmoria,
Sono sotto, e il vuoto è da qualche parte lì.
Il momento in cui raggiungo Mercurio,
Il serbatoio vuoto cadrà su Tyuratam.
Mangiando questo pianeta con i miei occhi come Marte.
Dai colori accesi, la cornice mi spezza.
Ma non è così che ti arriverò
Attraverso il dolore, in qualche modo annegando nella neve.
Ti incontrerò, non chiederai un anello,
A differenza di questi sciocchi terreni.
Mi amerai con tutti e tre i cuori,
E salterò su per prendere Saturno.
Con i tubi cucinerò la cena per noi,
E il vento avrà il tempo di tacere per un momento.
Mi sussurrerai con la tua stessa voce che hai bisogno di me,
Ma non capirò mai la lingua.
Coro:
Piangere cascate
Riempi Vizmoria di mari.
Sorvoliamo il perimetro dei vimani.
Il cielo è luminoso come un solarium,
Addio, tristi terrestri.
La mia capsula è come Solaris.
Le stelle sono grasse, come i sali.
Le emozioni volano in uno tsunami.
Addio, noiosi.
Sono cascate che piangono
Riempi Vizmoria di mari.
Sorvoliamo il perimetro dei vimani.
Il cielo è luminoso come un solarium,
Addio, tristi terrestri.
La mia capsula è come un solarium.
Le stelle sono grasse, come i sali.
Le emozioni volano in uno tsunami.
Addio, tristi terrestri.
Riempi Vizmoria di mari.
Il cielo è luminoso come un solarium.
Addio, tristi terrestri.