Testi di Something Else - Gary Jules

Something Else (originale)

They never tell you truth is subjective
They only tell you not to lie
They never tell you there’s strength in vulnerability
They only tell you not to cry
But I’ve been living underground
Sleeping on the way
And finding something else to say
Is like walking on the freeway
They never tell you you don’t need to be afraid
They only tell you to deny
So is it true that only good girls go to heaven?
They only sell you what you buy
And I’ve been living underground
Sleeping on the way
And finding something else to say
Is like walking on the freeway
I’ve been living underground
Trying not to burn
And finding something else to learn
At Hollywood and western

(traduzione)

Non ti dicono mai che la verità è soggettiva
Ti dicono solo di non mentire
Non ti dicono mai che c'è forza nella vulnerabilità
Ti dicono solo di non piangere
Ma ho vissuto sottoterra
Dormire per strada
E trovare qualcos'altro da dire
È come camminare in autostrada
Non ti dicono mai che non devi avere paura
Ti dicono solo di negare
Quindi è vero che solo le brave ragazze vanno in paradiso?
Ti vendono solo quello che compri
E ho vissuto sottoterra
Dormire per strada
E trovare qualcos'altro da dire
È come camminare in autostrada
Ho vissuto sottoterra
Cercando di non bruciare
E trovare qualcos'altro da imparare
A Hollywood e western