Testi di Discovery Park - Gas Huffer

Discovery Park (originale)

A picnic on a sunny afternoon
I’m feeling lighter than a red balloon, well it’s
Hard to believe it, but I can perceive that
Love is winding up, and it’ll hit me soon
We take the trail down to the rocky beach
Sewage plant is well within our nasal reach, well
We just ignore it.
We’ve got no time for it
The sun is really looking like a big old peach
I see the future come, and I don’t wanna be
One of the ones that ends up without
Somebody good, somebody good like you
Like you
We find a spot and put the blanket down
Rocks are kinda bumpy, but we sure don’t frown
It feels just like velvet, and I can just tell that
A whole new way of seeing is a-comin' round
Unpack the fixin’s and we start to eat
Sunlight is a-playin' with our sandy feet, well
We’re making small patter, but none of that matters
'Cause now we’re just transmitting an unspoken truth
I see the future come, and I don’t wanna be
One of the ones that ends up without
Somebody good, somebody good like you
Like you
We find a spot and put the blanket down
The rocks are kinda bumpy, but we sure don’t frown
It feels just like velvet, and I can just tell that
A whole new way of seeing is a-comin' round
Unpack the fixin’s and we start to eat
Sunlight is a-playin' with our sandy feet, well
We’re making small patter, but none of that matters
'Cause now we’re just transmitting an unspoken truth
I see the future come, and I don’t wanna be
One of the ones that ends up without
Somebody good, somebody good like you
Like you

(traduzione)

Un picnic in un pomeriggio di sole
Mi sento più leggero di un palloncino rosso, beh lo è
Difficile crederci, ma posso percepirlo
L'amore sta finendo e mi colpirà presto
Prendiamo il sentiero verso la spiaggia rocciosa
L'impianto fognario è ben alla nostra portata nasale, bene
Lo ignoriamo semplicemente.
Non abbiamo tempo per questo
Il sole sembra davvero una grande vecchia pesca
Vedo il futuro arrivare e non voglio esserlo
Uno di quelli che finisce senza
Qualcuno buono, qualcuno buono come te
Come te
Troviamo un posto e mettiamo giù la coperta
Le rocce sono un po' accidentate, ma di sicuro non corriamo le sopracciglia
Sembra proprio come il velluto, e posso solo dirlo
Un modo completamente nuovo di vedere è in arrivo
Disimballare i fixin e iniziamo a mangiare
La luce del sole sta giocando con i nostri piedi sabbiosi, beh
Stiamo facendo piccoli picchiettii, ma non importa
Perché ora stiamo solo trasmettendo una verità non detta
Vedo il futuro arrivare e non voglio esserlo
Uno di quelli che finisce senza
Qualcuno buono, qualcuno buono come te
Come te
Troviamo un posto e mettiamo giù la coperta
Le rocce sono un po' irregolari, ma di sicuro non corriamo le sopracciglia
Sembra proprio come il velluto, e posso solo dirlo
Un modo completamente nuovo di vedere è in arrivo
Disimballare i fixin e iniziamo a mangiare
La luce del sole sta giocando con i nostri piedi sabbiosi, beh
Stiamo facendo piccoli picchiettii, ma non importa
Perché ora stiamo solo trasmettendo una verità non detta
Vedo il futuro arrivare e non voglio esserlo
Uno di quelli che finisce senza
Qualcuno buono, qualcuno buono come te
Come te