Testi di Double-O-Bum - Gas Huffer

Double-O-Bum (originale)

Hey man
You might think I’m a bum because I get out of bed
A little later than you
Well, you can sit on your thumb and yak until you are dead
But I’ve got something to do
I’m taking orders from the President
Can’t let evil rule the day
NO WAY!
Sometimes I wonder where the good times went
But the world’s a lot safer this way
I might look a little shabby, but that’s all part of the show
You can laugh all you want about the clothes I wear
Hold me down, mister, but I don’t care
'Cause I know…
Hey man
You might be slighty amused and think that my only job
Is just a-sittin' around
I don’t have time for your views—I'm keeping tabs on the mob
And many dangers abound
If you think I’m lazy, fine
But my edges are honed sharp
I can spring into action in a moment’s time
And I’m strung tight like a harp
I might look a little shabby, but that’s all part of the show
You can laugh all you want about the clothes I wear
Hold me down, mister, but I don’t care
'Cause I know…
Hey man
You might think I’m a bum because I get out of bed
A little later than you
Yeah, you can sit on your thumb and yak until you are dead
But I’ve got something to do

(traduzione)

Hey amico
Potresti pensare che sono un vagabondo perché mi alzo dal letto
Un po' più tardi di te
Bene, puoi sederti sul tuo pollice e yak finché non sei morto
Ma ho qualcosa da fare
Prendo ordini dal Presidente
Non può lasciare che il male governi la giornata
NON C'È MODO!
A volte mi chiedo dove siano finiti i bei tempi
Ma il mondo è molto più sicuro in questo modo
Potrei sembrare un po' trasandato, ma fa tutto parte dello spettacolo
Puoi ridere quanto vuoi dei vestiti che indosso
Tienimi fermo, signore, ma non mi interessa
Perché lo so...
Hey amico
Potresti essere un po' divertito e pensare che sia il mio unico lavoro
È solo seduto in giro
Non ho tempo per le tue opinioni: tengo d'occhio la mafia
E molti pericoli abbondano
Se pensi che io sia pigro, bene
Ma i miei bordi sono affilati
Posso entrare in azione in un momento
E sono teso come un'arpa
Potrei sembrare un po' trasandato, ma fa tutto parte dello spettacolo
Puoi ridere quanto vuoi dei vestiti che indosso
Tienimi fermo, signore, ma non mi interessa
Perché lo so...
Hey amico
Potresti pensare che sono un vagabondo perché mi alzo dal letto
Un po' più tardi di te
Sì, puoi sederti sul pollice e yak finché non sei morto
Ma ho qualcosa da fare