Traduzione del testo della canzone Personal - GASHI

Personal (originale)

Straight off the plane
Uh!
Yeah
You take things so personal
When you go let it go
Trippin' on what you don’t know
I’ve been on the road alone
Keeping what you said with me
We were and meant to be
New things I need to see
Now I see them I see them
Yeah
You the only one I won rolling with me
You was there before them all day
You should’ve drifted on this with me
Now you ain’t here to see what I say
I say
Why you act emotional
Why you take it personal
It’s just business let it go
Now I’m on your business let it go
Now I’m on my way
Need to get away
I’m driving away
Flying away
Finalized
You ain’t right
No more lies
Now goodbye
I’m paranoid right now
Put it of swerving
I got this neen on my side
Claim so much I hurt me
You think we dirty
I ain’t perfect
But I know my words
Then I know that you ain’t worth it
I be alright
Letting you know
I’m on your block
Right down the road
I’m just whipping boy your favourite car
Driving it slow
I’m getting you tired
You coming outside
I’m killing you slowly
Like you did to the whole me
Why you act emotional
Why you take it personal
It’s just business let it go
Now I’m on your business let it go
Now I’m on my way
Need to get away
I’m driving away
Flying away
Finalized
You ain’t right
No more lies
Now goodbye

Personal (traduzione)

Direttamente dall'aereo
Eh!
Sì
Prendi le cose così personali
Quando vai lascialo andare
Inciampare su ciò che non conosci
Sono stato in viaggio da solo
Mantieni quello che hai detto con me
Eravamo e dovevamo essere
Nuove cose che devo vedere
Ora li vedo li vedo
Sì
Sei l'unico che ho vinto rotolando con me
Eri lì prima di loro tutto il giorno
Avresti dovuto andare alla deriva con me
Ora non sei qui per vedere cosa dico
Dico
Perché ti comporti in modo emotivo
Perché lo prendi sul personale
Sono solo affari, lascia perdere
Ora sono al lavoro, lascia perdere
Ora sono sulla buona strada
Necessità di scappare
Sto guidando
Volare via
Finalizzato
Non hai ragione
Niente più bugie
Adesso arrivederci
Sono paranoico in questo momento
Mettilo di sterzare
Ho questo neen dalla mia parte
Pretendi così tanto che mi sono fatto male
Pensi che siamo sporchi
Non sono perfetto
Ma conosco le mie parole
Allora so che non ne vale la pena
Sto bene
Ti faccio sapere
Sono nel tuo blocco
Proprio in fondo alla strada
Sto solo frustando ragazzo la tua macchina preferita
Guidare lentamente
ti sto stancando
Stai venendo fuori
ti sto uccidendo lentamente
Come hai fatto con tutto me
Perché ti comporti in modo emotivo
Perché lo prendi sul personale
Sono solo affari, lascia perdere
Ora sono al lavoro, lascia perdere
Ora sono sulla buona strada
Necessità di scappare
Sto guidando
Volare via
Finalizzato
Non hai ragione
Niente più bugie
Adesso arrivederci