Traduzione del testo della canzone White Horse - Gasmac Gilmore

White Horse (originale)

flashlight parties, make up artists
horny chicks shake their bodies
trendy models, they pay no cover
fashioned people accept each other
backstage groupies dancing shameless
just for DJs turning tables
insistent laughing faces all around
expect you to dance another round
you’re busy telling everybody
that you don’t give a shit about their party
stylish daughters smiling aimless
they act like they do like each other like the brainless
with a glass in their hands they do discuss their new brands
in purple haze they dance together through the night hand in hand
trendy models, they pay no cover
fashioned people accept each other
backstage groupies dancing shameless
just for DJs turning tables
insistent laughing faces all around
expect you to dance another round
you’re busy telling everybody
that you don’t give a shit about their party
I am ahead of having fun
I’ve lost the light of the sun
and there
and there I ride the sky
on a white horese I fly
and there I am
and there I am

(traduzione)

feste con torce, truccatori
pulcini arrapati scuotono i loro corpi
modelli alla moda, non pagano alcuna copertura
le persone alla moda si accettano
groupies dietro le quinte che ballano senza vergogna
solo per i DJ che girano la tavola
facce che ridono insistenti tutt'intorno
aspettati che balli un altro giro
sei impegnato a dirlo a tutti
che non te ne frega un cazzo della loro festa
figlie alla moda che sorridono senza meta
si comportano come si comportano come gli altri come i senza cervello
con un bicchiere in mano discutono dei loro nuovi marchi
nella foschia viola ballano insieme nella notte mano nella mano
modelli alla moda, non pagano alcuna copertura
le persone alla moda si accettano
groupies dietro le quinte che ballano senza vergogna
solo per i DJ che girano la tavola
facce che ridono insistenti tutt'intorno
aspettati che balli un altro giro
sei impegnato a dirlo a tutti
che non te ne frega un cazzo della loro festa
Sono in anticipo di divertirmi
Ho perso la luce del sole
e lì
e lì cavalco il cielo
su un cavallo bianco io volo
ed eccomi qui
ed eccomi qui