Traduzione del testo della canzone HERO - Gavin Turek

HERO (originale)

All I see is fear in me
I can’t even lift my head from a screen
Another day, another night
Drifting away
Sick of feeling like a victim
All on a shelf
Such a shame, I’m so dependent on everyone else
Another day, another night
Nothing ever works out like we think it should
Even when it does
Why don’t it feel good?
Only guarantee is another let down
Guess I’ll have to be the hero
I wanna be
Guess I’m the hero
All my people fill the streets
We can’t tak another day of defeat
I can mak it if I let this feeling go
(So, tainted love is what I want, I want, I want)

HERO (traduzione)

Tutto quello che vedo è la paura in me
Non riesco nemmeno a sollevare la testa da uno schermo
Un altro giorno, un'altra notte
Alla deriva
Stanco di sentirsi una vittima
Tutto su uno scaffale
È un vero peccato, sono così dipendente da tutti gli altri
Un altro giorno, un'altra notte
Niente funziona mai come pensiamo che dovrebbe
Anche quando lo fa
Perché non ti senti bene?
L'unica garanzia è un'altra delusione
Immagino che dovrò essere l'eroe
Voglio essere
Immagino di essere l'eroe
Tutta la mia gente riempie le strade
Non possiamo sopportare un altro giorno di sconfitte
Posso farcela se lascio andare questa sensazione
(Quindi, l'amore contaminato è ciò che voglio, voglio, voglio)