Traduzione del testo della canzone Кредо - GAYAZOV$ BROTHER$

Кредо (originale)

Срываешь башню, пока срываю вишню
Ещё вчера неважно, сегодня станет слишком
Танцую по-дурацки, чтобы казаться нужным
Мой самолёт — бумажный, твой поцелуй — воздушный
Кредо моё, подари мне полёт
Раньше была, как лёд — танцует и поёт
Она танцует и поёт — холодная, как лёд
Нас никто не найдёт, нас никто не найдёт
Кредо моё, подари мне полёт
Раньше была, как лёд — танцует и поёт
Она танцует и поёт — холодная, как лёд
Нас никто не найдёт, нас никто не найдёт
Конечно, нет запретов — я стану, кем захочешь;
Если слегка подтаешь, останемся до ночи
Смотри, какой он грустный — сделай его счастливым
Хотя бы на сегодня, сегодня всё красиво
Кредо моё снимает кимоно
Чёрные кружева, мною простужена
Она так холодна, как будто «Эскимо»
В этот её полёт меня к ней занесло
Кредо моё, подари мне полёт
Раньше была, как лёд — танцует и поёт
Она танцует и поёт — холодная, как лёд
Нас никто не найдёт, нас никто не найдёт
Кредо моё, подари мне полёт
Раньше была, как лёд — танцует и поёт
Она танцует и поёт — холодная, как лёд
Нас никто не найдёт, нас никто не найдёт
Ещё-ещё, и я лечу!
Я ощущаю свободу, над ней парю
Ещё-ещё, хочу ещё!
Мы столько раз с ней танцевали, что сбит счёт
Айда-айда, прям в облака!
Я уже тут, дверь открывай
Айда-айда, я твой Малай!
Малая, знай, мин яратам
Кредо моё, подари мне полёт
Раньше была, как лёд — танцует и поёт
Она танцует и поёт — холодная, как лёд
Нас никто не найдёт, нас никто не найдёт
Кредо моё, подари мне полёт
Раньше была, как лёд — танцует и поёт
Она танцует и поёт — холодная, как лёд
Нас никто не найдёт, нас никто не найдёт

(traduzione)

Abbattere la torre mentre io raccolgo la ciliegia
Non importava ieri, oggi sarà troppo
Ballo come un pazzo per sembrare necessario
Il mio aereo è carta, il tuo bacio è aria
Mio credo, dammi il volo
Un tempo era come il ghiaccio: ballare e cantare
Balla e canta - fredda come il ghiaccio
Nessuno ci troverà, nessuno ci troverà
Mio credo, dammi il volo
Un tempo era come il ghiaccio: ballare e cantare
Balla e canta - fredda come il ghiaccio
Nessuno ci troverà, nessuno ci troverà
Certo, non ci sono divieti: diventerò chi vuoi;
Se ti scioglierai un po', rimarremo fino a notte fonda
Guarda com'è triste: rendilo felice
Almeno per oggi, oggi tutto è bello
Il mio credo si toglie il kimono
Pizzo nero, ho il raffreddore
È così fredda come "Eskimo"
In questo suo volo, sono stato portato da lei
Mio credo, dammi il volo
Un tempo era come il ghiaccio: ballare e cantare
Balla e canta - fredda come il ghiaccio
Nessuno ci troverà, nessuno ci troverà
Mio credo, dammi il volo
Un tempo era come il ghiaccio: ballare e cantare
Balla e canta - fredda come il ghiaccio
Nessuno ci troverà, nessuno ci troverà
Di più, di più e sto volando!
Sento la libertà, fluttuo sopra di essa
Di più, di più, voglio di più!
Abbiamo ballato con lei così tante volte che il punteggio è stato abbattuto
Ayda-aida, dritto tra le nuvole!
Sono già qui, apri la porta
Ayda-ayda, io sono il tuo malese!
Piccolo, conosci il min yaratam
Mio credo, dammi il volo
Un tempo era come il ghiaccio: ballare e cantare
Balla e canta - fredda come il ghiaccio
Nessuno ci troverà, nessuno ci troverà
Mio credo, dammi il volo
Un tempo era come il ghiaccio: ballare e cantare
Balla e canta - fredda come il ghiaccio
Nessuno ci troverà, nessuno ci troverà