Traduzione del testo della canzone Я, ТЫ и МОРЕ - GAYAZOV$ BROTHER$

Я, ТЫ и МОРЕ (originale)

Ты сегодня как вчера
Ты в меня не влюблена
А душа моя летит
Мимо твоего окна
И в руинах небеса
Они отражают море
Я не пел вам о любви
И не буду петь о боли
Море моё, взгляни на меня
Мне еще пока видна
Глаз красивых глубина
Лунная моя любовь
Образ твой из моих снов
Так хочу с тобой туда
Где морские берега
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Море мое
Не волнуйся за нас
Мы дали еще
Еще один шанс
Мне бы только в глазах ее
Тонуть, а не падать
Научить ее смеху
Разучить ее плакать
«От и до» в моих мыслях
Лишь одна она
Там море и ты
Там море и я
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море

Я, ТЫ и МОРЕ (traduzione)

Sei come ieri
Non sei innamorato di me
E la mia anima vola
oltre la tua finestra
E cieli in rovina
Riflettono il mare
Non ti ho cantato d'amore
E non canterò del dolore
Il mare è mio, guardami
vedo ancora
Occhio bella profondità
Lunare amore mio
La tua immagine dai miei sogni
Quindi voglio andarci con te
Dove sono le spiagge
Vorrei tirare sui mari
E non è tutto
L'anima è libera come il vento
E mi porta
Vorrei tirare sui mari
Ma chi mi aspetta lì?
Mare, sabbia bianca
Mare, sabbia bianca
Vorrei tirare sui mari
E non è tutto
L'anima è libera come il vento
E mi porta
Vorrei tirare sui mari
Ma chi mi aspetta lì?
Mare, sabbia bianca
Mare, sabbia bianca
Voglio così andare lì
Dove saremo in tre
Io, te e il mare
Io, te e il mare
Voglio così andare lì
Dove saremo in tre
Io, te e il mare
Io, te e il mare
Il mare è mio
Non preoccuparti per noi
Abbiamo dato di più
Una possibilità in più
Lo farei solo nei suoi occhi
Affondare, non cadere
Insegnale a ridere
Impara a piangere
"Da e per" nella mia mente
Lei è l'unica
C'è il mare e tu
C'è il mare e io
Vorrei tirare sui mari
E non è tutto
L'anima è libera come il vento
E mi porta
Vorrei tirare sui mari
Ma chi mi aspetta lì?
Mare, sabbia bianca
Mare, sabbia bianca
Vorrei tirare sui mari
E non è tutto
L'anima è libera come il vento
E mi porta
Vorrei tirare sui mari
Ma chi mi aspetta lì?
Mare, sabbia bianca
Mare, sabbia bianca
Voglio così andare lì
Dove saremo in tre
Io, te e il mare
Io, te e il mare
Voglio così andare lì
Dove saremo in tre
Io, te e il mare
Io, te e il mare
Voglio così andare lì
Dove saremo in tre
Io, te e il mare
Io, te e il mare
Voglio così andare lì
Dove saremo in tre
Io, te e il mare
Io, te e il mare