Traduzione del testo della canzone Rosa X - GAYAZOV$ BROTHER$

Rosa X (originale)

Каждый день, как праздник!
В моем бокале лед, нет, в моем бокале айсберг
Зачем кричишь, скажи?
И надрываешь связки?
Я доволен без причины и пробивает на смех меня!
Ты подпевала, но не знала слов!
Я слишком пьян и забывал слова
К себе манила где — то между строк
И в паузах пила бокал вина!
Мы где-то выше этих катакомб
Среди продажных дур и дураков!
И мне обратно туда в кайфолом
Если не твой, скажи мне прямо в лоб!
А если вместе, то куда мы прем?
Ты помнишь бары, караоке, дом?
Я слишком пьян тобой, это симптом!
А все другие ведь они не то!
Роза Хутор — это все любовь!
Роза Хутор, ты поймешь без слов!
Роза Хутор, накрывал поляну!
Это лето наше, Сочи, наше лето с нею, мама!
Роза Хутор — это все любовь!
Роза Хутор, ты поймешь без слов!
Роза Хутор, роза на рояле!
Это лето наше.
Сочи, наше лето с нею, мама!
Я до сих пор не знаю, почему дни мудренее ночи!
И за что я так полюбил Сочи!
Наверно, потому, что на Роза Хутор
Я встретил тебя и нам с тобою было круто!
Но ты до сих пор не знаешь, почему дни вечера короче
И за что ты так полюбила Сочи!
Наверно, потому что на Роза Хутор
Ты встретила меня и нам с тобою было супер!
Я буду любить тебя, как будто у меня амнезия
И каждый раз удивляться, как же ты красива.
Просто.. Все это не просто
Не просто, когда человек заменяет воздух!
Разбежались по городам
Я то там, то тут, ты то тут.
то там..(Ммм)
Дымом станем и полетим…
Прямо сквозь людей, бутиков витрин!
Ты можешь сыграть и спеть эту песню лучше!
Но ты попробуй передать мои чувства!
И пока Луна светит ночью, а солнце утром
Я буду любить тебя, как тогда на Роза Хутор!
Роза Хутор — это все любовь!
Роза Хутор, ты поймешь без слов!
Роза Хутор, накрывал поляну!
Это лето наше.
Сочи, наше лето с нею, мама!
Роза Хутор, это все любовь!
Роза Хутор, ты поймешь без слов!
Роза Хутор, роза на рояле!
Это лето наше.
Сочи, наше лето с нею, мама!
Я до сих пор не знаю, почему дни мудренее ночи!
И за что я так полюбил Сочи!
Наверно, потому, что на Роза Хутор
Я встретил тебя и нам с тобою было круто!
Но ты до сих пор не знаешь почему дни вечера короче
И за что ты так полюбила Сочи!
Наверно, потому что на Роза Хутор
Ты встретила меня и нам с тобою было супер!
Я до сих пор не знаю почему дни мудренее ночи!
И за что я так полюбил Сочи!
Наверно, потому, что на Роза Хутор
Я встретил тебя и нам с тобою было круто!
Но ты до сих пор не знаешь почему дни вечера короче
И за что ты так полюбила Сочи!
Наверно, потому, что на Роза Хутор
Ты встретила меня и нам с тобою было супер!

(traduzione)

Ogni giorno è come una vacanza!
C'è del ghiaccio nel mio bicchiere, no, c'è un iceberg nel mio bicchiere
Perché stai urlando, dimmi?
E strapparti i legamenti?
Sono contento senza motivo e mi fa ridere!
Hai cantato insieme, ma non conoscevi le parole!
Sono troppo ubriaco e ho dimenticato le parole
Mi ha fatto cenno da qualche parte tra le righe
E nelle pause ho bevuto un bicchiere di vino!
Siamo da qualche parte sopra queste catacombe
Tra sciocchi e sciocchi corrotti!
E io sono di nuovo lì nel ronzio
Se non il tuo, dimmelo dritto sulla fronte!
E se insieme, dove andiamo?
Ricordi i bar, il karaoke, la casa?
Sono troppo ubriaco di te, questo è un sintomo!
E tutti gli altri non sono uguali!
Rosa Khutor è tutta una questione di amore!
Rosa Khutor, capirai senza parole!
Rosa Khutor, hai coperto la radura!
Questa è la nostra estate, Sochi, la nostra estate con lei, mamma!
Rosa Khutor è tutta una questione di amore!
Rosa Khutor, capirai senza parole!
Rosa Khutor, una rosa al pianoforte!
Questa estate è nostra.
Sochi, la nostra estate con lei, mamma!
Ancora non so perché i giorni sono più saggi delle notti!
E perché mi sono innamorato così tanto di Sochi!
Probabilmente perché a Rosa Khutor
Ti ho incontrato e siamo stati bene con te!
Ma ancora non sai perché i giorni della sera sono più brevi
E perché ti sei innamorato così tanto di Sochi!
Probabilmente perché a Rosa Khutor
Mi hai conosciuto e siamo stati super con te!
Ti amerò come se avessi l'amnesia
E ogni volta sorprenderti di quanto sei bella.
È semplice.. Non è semplice.
Non è facile quando una persona sostituisce l'aria!
Fuggito nelle città
Io ci sono, poi qui, tu sei qui.
poi lì .. (Mmm)
Diventeremo fumo e voleremo...
Attraverso le persone, le vetrine dei negozi!
Puoi suonare e cantare meglio questa canzone!
Ma tu cerchi di trasmettere i miei sentimenti!
E mentre la luna brilla di notte e il sole al mattino
Ti amerò, come allora su Rosa Khutor!
Rosa Khutor è tutta una questione di amore!
Rosa Khutor, capirai senza parole!
Rosa Khutor, hai coperto la radura!
Questa estate è nostra.
Sochi, la nostra estate con lei, mamma!
Rosa Khutor, è tutto amore!
Rosa Khutor, capirai senza parole!
Rosa Khutor, una rosa al pianoforte!
Questa estate è nostra.
Sochi, la nostra estate con lei, mamma!
Ancora non so perché i giorni sono più saggi delle notti!
E perché mi sono innamorato così tanto di Sochi!
Probabilmente perché a Rosa Khutor
Ti ho incontrato e siamo stati bene con te!
Ma ancora non sai perché i giorni della sera sono più brevi
E perché ti sei innamorato così tanto di Sochi!
Probabilmente perché a Rosa Khutor
Mi hai conosciuto e siamo stati super con te!
Ancora non so perché i giorni sono più saggi delle notti!
E perché mi sono innamorato così tanto di Sochi!
Probabilmente perché a Rosa Khutor
Ti ho incontrato e siamo stati bene con te!
Ma ancora non sai perché i giorni della sera sono più brevi
E perché ti sei innamorato così tanto di Sochi!
Probabilmente perché a Rosa Khutor
Mi hai conosciuto e siamo stati super con te!