Traduzione del testo della canzone СИНИЙ ИНЕЙ - GAYAZOV$ BROTHER$

СИНИЙ ИНЕЙ (originale)

Синий иней, синий иней
Синий иней, синий иней
Синий иней, синий иней
О-о-о-о-о
Я не зову тебя богиней, да и я не Дон Жуан
Чё мы творим, мадам?
Извергается вулкан!
Всё по программе - мы на сёрфе по синим с тобой волнам
И мы горим — пожар, крышу сносит ураган
Её штормит, какой к чёрту лимит (Какой лимит?)
И нас уносит синий иней пока ваш город спит
Ты на repeat, тянешь ты как магнит (Ты как магнит)
И нас уносит синий иней, вот-вот слетим с орбит
Вот-вот слетим с орбит
Синий иней, синий иней
Синий иней, синий иней
Синий иней, синий иней
О-о-о-о-о
Синий-синий иней лёг на провода
В небе тёмно-синем синяя звезда
О-о-о-о-о
Только в небе, в небе тёмно-синем
Синий-синий-синий-синий
Синий-синий иней лёг на провода
В небе тёмно-синем синяя звезда
О-о-о-о-о
Только в небе, в небе тёмно-синем
В клубе тесно, синий неон
Синяя она и он
Синий кожаный салон
Красивый синий ксенон
Сегодня я синим буду, будто бы крылья бабочки
Подлетайте, дамочки, я вам дам очки
Тебе же нужен синий джин из лампы
Ну а мне джин без тоника
Чтобы подорвать танцпол
Типа жара, как в тропиках
И так до утра, начиная с синей ночи
Демона одиночества замочим мы
Синий иней, синий иней
Синий иней, синий иней
Синий иней, синий иней
О-о-о-о-о
Синий-синий иней лёг на провода
В небе тёмно-синем синяя звезда
О-о-о-о-о
Только в небе, в небе тёмно-синем
Синий-синий-синий-синий
Синий-синий иней лёг на провода
В небе тёмно-синем синяя звезда
О-о-о-о-о
Только в небе, в небе тёмно-синем

(traduzione)

Gelo blu, gelo blu
Gelo blu, gelo blu
Gelo blu, gelo blu
Oh-oh-oh-oh-oh
Non ti chiamo dea e non sono Don Juan
Cosa stiamo facendo, signora?
Il vulcano sta eruttando!
Tutto secondo il programma: stiamo navigando sulle onde blu con te
E stiamo bruciando: un incendio, un uragano fa saltare il tetto
Sta prendendo d'assalto, qual è il limite (qual è il limite?)
E siamo portati via dal gelo blu mentre la tua città dorme
Sei in ripetizione, tiri come una calamita (sei come una calamita)
E siamo spazzati via dal gelo blu, stiamo per volare fuori dall'orbita
Stiamo per volare fuori dall'orbita
Gelo blu, gelo blu
Gelo blu, gelo blu
Gelo blu, gelo blu
Oh-oh-oh-oh-oh
Il gelo blu-azzurro giaceva sui fili
Nel cielo stella blu blu scuro
Oh-oh-oh-oh-oh
Solo nel cielo, nel cielo blu scuro
Blu-blu-blu-blu
Il gelo blu-azzurro giaceva sui fili
Nel cielo stella blu blu scuro
Oh-oh-oh-oh-oh
Solo nel cielo, nel cielo blu scuro
Il locale è affollato, neon blu
blu lei e lui
Interni in pelle blu
Bellissimo xeno blu
Oggi sarò blu, come le ali di una farfalla
Volate su, signore, vi do gli occhiali
Hai bisogno di un genio blu da una lampada
Bene, prenderò un gin senza tonico
Per far saltare in aria la pista da ballo
Come il caldo ai tropici
E così via fino al mattino, a partire dalla notte blu
Uccideremo il demone della solitudine
Gelo blu, gelo blu
Gelo blu, gelo blu
Gelo blu, gelo blu
Oh-oh-oh-oh-oh
Il gelo blu-azzurro giaceva sui fili
Nel cielo stella blu blu scuro
Oh-oh-oh-oh-oh
Solo nel cielo, nel cielo blu scuro
Blu-blu-blu-blu
Il gelo blu-azzurro giaceva sui fili
Nel cielo stella blu blu scuro
Oh-oh-oh-oh-oh
Solo nel cielo, nel cielo blu scuro