Traduzione del testo della canzone Ради танцпола - Руки Вверх!, GAYAZOV$ BROTHER$

Ради танцпола (originale)

Кто на куражах, скажите «мы»
Кто на депрессах — выкиньте из головы
Кто тусит до утра, скажите «я»
Мы здесь ради танцпола
Папы, мамы и тебя
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Помнишь мои Джорданы топтали возле Вэнсов твоих
А твои Вэнсы возле его Найков
Помнишь ты смеялась над Серегой и на песни мои
Теперь на песни мои ты ставишь лайки
Разрывает каждый зал голос и эти звуки
Если это Руки Вверх, то поднимайте вверх руки
Танцпол горит, у хейтеров тоже горит
Диджей, дай нам басс, каждый трек, как динамит
Ради чего?
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Не пачкайте мои кроссы, когда я танцую возле
Девчата броские и пацанва на трёх полосках
Это как воздух, этим клубом я дышу
Кого-то сегодня уведу, и рядом спать я положу
«Не вывожу», — кричит диджей, он подустал
Я сам встану за пульт, хотите?
Чтобы поднять этот зал
Дал-дал ушёл, я, дал-дал ушёл
Это всё шоу для того, чтоб вам было всем хорошо
Ради чего?
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй
Ради танцпола я оставляю здесь всего себя
Чтобы качало, в слэм уходила пацанва
Чтоб вы запомнили меня, как первый поцелуй
Но, а ты не сдавайся, танцуй

(traduzione)

Chi ha coraggio, dica "noi"
Chi è depresso - esci dalla tua testa
Chi esce fino al mattino, dì "io"
Siamo qui per la pista da ballo
Papà, mamme e te
Per il bene della pista da ballo, lascio tutto qui
Per il rock, il ragazzo è andato allo slam
In modo che ti ricordi di me come il primo bacio
Ma non mollare, balla
Ricordi le mie Jordan calpestate vicino alle tue Vance
E le tue Vance vicino alle sue Nike
Ti ricordi di aver riso a Seryoga e alle mie canzoni
Adesso ti piacciono le mie canzoni
Rompe ogni voce di sala e questi suoni
Se è Hands Up, alza le mani
La pista da ballo è in fiamme, anche gli hater sono in fiamme
DJ, dacci il basso, ogni traccia è come dinamite
Per quello?
Per il bene della pista da ballo, lascio tutto qui
Per il rock, il ragazzo è andato allo slam
In modo che ti ricordi di me come il primo bacio
Ma non mollare, balla
Per il bene della pista da ballo, lascio tutto qui
Per il rock, il ragazzo è andato allo slam
In modo che ti ricordi di me come il primo bacio
Ma non mollare, balla
Non sporcarmi le scarpe da ginnastica quando ballo in giro
Ragazze accattivanti e un bambino a tre strisce
È come l'aria, respiro questo club
Porterò via qualcuno oggi e mi addormenterò accanto a te
“Non lo tolgo,” grida il dj, è stanco
Prenderò il controllo da solo, vuoi?
Per innalzare questa sala
Dal-dal sinistro, io, dal-dal sinistro
È tutto uno spettacolo per farvi sentire tutti bene
Per quello?
Per il bene della pista da ballo, lascio tutto qui
Per il rock, il ragazzo è andato allo slam
In modo che ti ricordi di me come il primo bacio
Ma non mollare, balla
Per il bene della pista da ballo, lascio tutto qui
Per il rock, il ragazzo è andato allo slam
In modo che ti ricordi di me come il primo bacio
Ma non mollare, balla