Traduzione del testo della canzone Wounded Egos - Gaz Coombes

Wounded Egos (originale)

Wounded egos, right wing psychos
All the madness outside
Too much Lambsbread, out in Tenderloin
By the ocean I found…
I know how it ends
Chairs flying in the street
But we can do this another way
Look for something new
I know what it is
Yeah feels like I’m the one she’s got
But she don’t need no serious type man in the corner
But there’s a feeling I’m fighting
And it’s killing inside
Wounded egos, right wing psychos
All the madness outside
Too much Lambsbread, out in Tenderloin
By the ocean I found the sun
I couldn’t feel anything
Now I’m waiting for it all to end
But I’m waiting like an idiot
Yeah, I’m waiting right here for you
Wounded egos, right wing psychos
All the madness outside
Too much Lambsbread, out in Tenderloin
By the ocean I found the sun
When it feels like it’s all lost
It’s just the madness outside
Too much Lambsbread, out in Hollywood
By the ocean I found the sun

Wounded Egos (traduzione)

Ego feriti, psicopatici di destra
Tutta la follia fuori
Troppo agnello, fuori nel filetto
Dall'oceano ho trovato...
So come va a finire
Sedie che volano in strada
Ma possiamo farlo in un altro modo
Cerca qualcosa di nuovo
So di cosa si tratta
Sì, mi sembra di essere quello che ha lei
Ma non ha bisogno di un uomo serio nell'angolo
Ma c'è la sensazione che sto combattendo
E sta uccidendo dentro
Ego feriti, psicopatici di destra
Tutta la follia fuori
Troppo agnello, fuori nel filetto
Vicino all'oceano ho trovato il sole
Non riuscivo a sentire nulla
Ora sto aspettando che tutto finisca
Ma sto aspettando come un idiota
Sì, ti sto aspettando proprio qui
Ego feriti, psicopatici di destra
Tutta la follia fuori
Troppo agnello, fuori nel filetto
Vicino all'oceano ho trovato il sole
Quando sembra che sia tutto perduto
È solo la follia fuori
Troppo Lambsbread, a Hollywood
Vicino all'oceano ho trovato il sole