Traduzione del testo della canzone Mysterons - Geezer Butler

Mysterons (originale)

When signals echo in the air
He’ll leave the world behind
In darkened places everywhere
The men in black prepare
At night he sits and waits
Alone he contemplates
The future of his universe
Assassin with a gun
He wants to be one
To terminate the scarlet curse
Communication one
The mission has begun
It’s time to kill or run
Is someone out there?
When signals echo in the air
He’ll leave the world behind
In darkened places everywhere
The men in black prepare
Inside the vortex state
No time to isolate
Manipulation of the mind
The power to resist
This force does not exist
Assured destruction is assigned
Communication one
The mission has begun
It’s time to kill or run
Is someone out there?
When signals echo in the air
He’ll leave the world behind
In darkened places everywhere
The men in black prepare
When signals echo in the air
He’ll leave the world behind
In darkened places everywhere
The men in black prepare
The men in black prepare
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
This is the voice of the mysterons
We know you can hear us earthmen
When signals echo in the air
He’ll leave the world behind
In darkened places everywhere
The men in black prepare

(traduzione)

Quando i segnali echeggiano nell'aria
Lascerà il mondo alle spalle
In luoghi bui ovunque
Gli uomini in nero si preparano
Di notte si siede e aspetta
Da solo contempla
Il futuro del suo universo
Assassino con una pistola
Vuole esserlo
Per terminare la maledizione scarlatta
Comunicazione uno
La missione è iniziata
È ora di uccidere o correre
C'è qualcuno là fuori?
Quando i segnali echeggiano nell'aria
Lascerà il mondo alle spalle
In luoghi bui ovunque
Gli uomini in nero si preparano
All'interno dello stato di vortice
Non c'è tempo per isolarsi
Manipolazione della mente
Il potere di resistere
Questa forza non esiste
Viene assegnata la distruzione assicurata
Comunicazione uno
La missione è iniziata
È ora di uccidere o correre
C'è qualcuno là fuori?
Quando i segnali echeggiano nell'aria
Lascerà il mondo alle spalle
In luoghi bui ovunque
Gli uomini in nero si preparano
Quando i segnali echeggiano nell'aria
Lascerà il mondo alle spalle
In luoghi bui ovunque
Gli uomini in nero si preparano
Gli uomini in nero si preparano
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Questa è la voce dei misteri
Sappiamo che puoi sentire noi terrestri
Quando i segnali echeggiano nell'aria
Lascerà il mondo alle spalle
In luoghi bui ovunque
Gli uomini in nero si preparano