Traduzione del testo della canzone About To Go Down - Gelo, Lil Rob

About To Go Down (originale)

Only takes about a minute then I’m in it again
Always filling up a vega so my day can begin
And end without a hastle over verbal confrontation
Instead I’m taking to the head the herbal medication
Heard that you were facing a sticky situation
Let this chronic meditation help to heal the player hation
Just be patient while I lace ya, place ya, on a path
To the things you’ve never had, hot steam bubble bath
Got rings full of diamonds, or testaments to my time
And true indeed forever grinding but seeming I’m better shining
Bet I’m winning when I’m spinning but nothing but them nude models
Them big faces, I replace this with a few bottles
To get me tipsy and keep me buzzing, you thought I wasn’t
I make the hits to bump your relative and all your cousins
And keep them popping till the morning time
Still chill like a villain, steadily burning mine
Let the smoke hit the ceiling all the way from the ground
Got some girls and my homies and we’re twisting a pound
Alize and courvoisier mixing around
And regardless either way it’s about to go down
Well I don’t fuck with alize or courvoisier
Just give me a twelve pack of Corona and some yerba and I’m on my way
Who’s got the yesca, Gelo’s got the bomb shit
Spend some days in a haze, come out in a dizzy daze
Marijuana paradise, there’s nothing quite as nice
My anesthetic, I’m high chiggy check it
Jump in the Caddy, hit the switch I might wreck it
Cuz it’s too quick when it hits, snaps in a millisecond
I don’t wanna get arrested I just wanna get down
But I’m so fucked up when I leave I’m gonna end up downtown
I already swerve as it is, I hit the curb as it is
I’m like a magnet to the jura, I don’t know what it is
Is it cuz I’m pelon, or cuz I’m stoned to the bone
Behind the wheel of a 'Lac, you see the sparks from the back
And I keep it hopping till the morning time
And still chill like a villain, steadily burning mine
Pager blowing up, got these mamis on a mission
Begging me to call them back just to hear their propositions
How they get me in the sack, how they’re bending these positions
How I won’t know what I’m missing till that full body licking
Always thinking to my player gear, ain’t no Captain Save A here
Still I keep a gang of them or wishing they were laying near
Staying clear of rats and others that wanna trap
A brother like me, yo homie pay apology be
Easily I be strutting right by
Half shutting my eyes but it ain’t nothing, I’m high
I’m trying to chill like a real man, baby can you feel that
Take me to the pad with the bed and the mus-ac
Then we’ll snack on the fruits of love
All night in the tub, anything you’re thinking of
First the rubbing then the touching then the jumping up on you
You got a secret, I can keep it, so you’re calling your homey
It’s going down

(traduzione)

Ci vuole solo circa un minuto, poi ci sono di nuovo
Riempendo sempre una vega così la mia giornata può iniziare
E finisci senza preoccuparti del confronto verbale
Invece sto portando alla testa le medicine a base di erbe
Ho sentito che stavi affrontando una situazione difficile
Lascia che questa meditazione cronica aiuti a curare l'odio del giocatore
Sii solo paziente mentre ti laccio, ti colloco, su un sentiero
Alle cose che non hai mai avuto, bagnoschiuma caldo
Ho anelli pieni di diamanti o testimonianze del mio tempo
E vero davvero per sempre macinando ma sembrando che sto meglio brillando
Scommetto che sto vincendo quando giro, ma nient'altro che quelle modelle nude
Quelle facce grandi, lo sostituisco con alcune bottiglie
Per farmi brillo e farmi ronzare, pensavi che non lo fossi
Faccio i colpi per colpire i tuoi parenti e tutti i tuoi cugini
E falli scoppiare fino al mattino
Ancora freddo come un cattivo, che brucia costantemente il mio
Lascia che il fumo raggiunga il soffitto da terra
Ho delle ragazze e i miei amici e stiamo girando una sterlina
Alize e Courvoisier si mescolano
E in ogni caso, sta per scendere
Beh, non mi scopo con Alize o Courvoisier
Dammi solo un confezione da dodici Corona e un po' di yerba e io sono sulla buona strada
Chi ha la yesca, Gelo ha la merda della bomba
Trascorri alcuni giorni in una foschia, esci con una vertigine
Paradiso della marijuana, non c'è niente di così bello
Il mio anestetico, sono sballato, controllalo
Salta nel carrello, premi l'interruttore, potrei distruggerlo
Perché è troppo veloce quando colpisce, scatta in un millisecondo
Non voglio essere arrestato, voglio solo andare giù
Ma sono così incasinato quando me ne vado che finirò in centro
Ho già sterzato così com'è, ho colpito il marciapiede così com'è
Sono come un calamita per il giura, non so cosa sia
È perché sono pelon, o perché sono lapidato fino all'osso
Al volante di un 'Lac, si vedono le scintille da dietro
E lo continuo a saltare fino all'ora del mattino
E ancora freddo come un cattivo, che brucia costantemente il mio
Il cercapersone che esplode, ha portato queste mami in una missione
Implorandomi di richiamarli solo per ascoltare le loro proposte
Come mi mettono nel sacco, come piegano queste posizioni
Come non saprò cosa mi sto perdendo fino a quando non mi lecco tutto il corpo
Pensando sempre al mio equipaggiamento del giocatore, non c'è Captain Save A qui
Eppure ne tengo una banda o vorrei che si trovassero vicino
Stare lontano dai topi e da altri che vogliono intrappolare
Un fratello come me, amico mio, chiedi scusa
Facilmente sto solo impettito
Chiudendo a metà gli occhi ma non è niente, sono fatto
Sto cercando di rilassarmi come un vero uomo, piccola, puoi sentirlo
Portami al pad con il letto e il mus-ac
Poi faremo uno spuntino con i frutti dell'amore
Tutta la notte nella vasca, qualsiasi cosa tu stia pensando
Prima lo sfregamento, poi il tocco e poi il salto su di te
Hai un segreto, posso tenerlo, quindi chiami il tuo amico
Sta scendendo