Traduzione del testo della canzone In My Blood - Lil Rob

In My Blood (originale)

It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
And never back or walk away
It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
Hey homie, don’t let 'em get away
It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
Only they wanna play, they pay
It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
Hey homie, that’s all I gotta say
It’s in my
Blood
To take it to outer limits
Or until it’s finished business
More than death wishes
We give them death kisses
Not the kind I give to the misses
But the kind I get
When it’s time to get vicious
Don’t stop until I drop
But I don’t plan to drop
So I don’t plan to stop
To make the whole planet rock
Through gun shots and what not
You shoot at me
I’m shootin' back
Why the fuck not
It gets hot
Don’t forget your gun block
Cause you get
Way worse than sun spots, you get bullet holes
Left in critical condition
If not, locked in a box
With an eternal conviction, listen
It’s in my blood to hit switches in the Chevy Impala
At the same time, poppin' off balas, like it’s nada
De bolada
If these vatos want pedo
Then we got it for a moment, fill 'em with lead like a pencil
Keep 'em in line like a stencil
If not pushin' up daisies
Twist it up like a pretzel
Do the shit on a daily
Take my .380 and aim it, take the trigger and squeeze it
You best believe it
I’ll give it if they need it, then repeated
As needed
Til all these vatos are bleedin'
I’m hungry
Don’t bother a fuckin' dawg when he’s eatin'
If you like breathin'
Hey holmes, don’t give me a reason
To open season on you, ese
Take this to your mente
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD
WHEN I BLEED
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD
WHEN I BLEED
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD
WHEN I BLEED
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD (FROM MY BLOOD…)
Blood

(traduzione)

È nel mio
È nel mio sangue essere un guerriero azteco
E non tornare mai più o andare via
È nel mio
È nel mio sangue essere un guerriero azteco
Ehi amico, non lasciarli scappare
È nel mio
È nel mio sangue essere un guerriero azteco
Solo loro vogliono giocare, pagano
È nel mio
È nel mio sangue essere un guerriero azteco
Ehi amico, questo è tutto quello che devo dire
È nel mio
Sangue
Per portarlo al limite
O fino al termine dell'attività
Più che desideri di morte
Diamo loro baci mortali
Non del tipo che do alle signorine
Ma il tipo che ottengo
Quando è il momento di diventare vizioso
Non fermarti finché non cado
Ma non ho intenzione di abbandonare
Quindi non ho intenzione di fermarmi
Per far oscillare l'intero pianeta
Attraverso colpi di pistola e cosa no
Mi spari
Sto sparando indietro
Perché cazzo no
Fa caldo
Non dimenticare il tuo blocco pistola
Perché capisci
Molto peggio delle macchie solari, hai fori di proiettile
Lasciato in condizioni critiche
In caso contrario, bloccato in una casella
Con una convinzione eterna, ascolta
È nel mio sangue premere gli interruttori della Chevy Impala
Allo stesso tempo, salta fuori le balas, come se fosse nada
De bolada
Se questi vato vogliono pedo
Poi l'abbiamo preso per un momento, riempili di piombo come una matita
Tienili in linea come uno stencil
Se non spinge verso l'alto le margherite
Arrotolalo come un pretzel
Fai la merda su un quotidiano
Prendi il mio .380 e puntalo, prendi il grilletto e premilo
Faresti meglio a crederci
Lo darò se ne hanno bisogno, quindi ripetuto
Come necessario
Finché tutti questi vatos sanguineranno
Ho fame
Non disturbare un fottuto amico quando sta mangiando
Se ti piace respirare
Ehi Holmes, non darmi una ragione
Per aprire la stagione su di te, ese
Porta questo alla tua mente
Sono irascibile, puoi vedere il vapore del mio sangue
Quando sanguino
Sono irascibile, puoi vedere il vapore del mio sangue
Quando sanguino
Sono irascibile, puoi vedere il vapore del mio sangue
Quando sanguino
Sono irascibile, puoi vedere il vapore del mio sangue
Quando sanguino
SONO CALDO, PUOI VEDERE IL VAPORE DEL MIO SANGUE
QUANDO SANGUE
SONO CALDO, PUOI VEDERE IL VAPORE DEL MIO SANGUE
QUANDO SANGUE
SONO CALDO, PUOI VEDERE IL VAPORE DEL MIO SANGUE
QUANDO SANGUE
SONO CALDO, PUOI VEDERE IL VAPORE DEL MIO SANGUE (DAL MIO SANGUE...)
Sangue