| My feet can feel the pavement
| I miei piedi possono sentire il pavimento
|
| Turn to a hot-plate
| Passa a una piastra riscaldante
|
| The city streets
| Le strade della città
|
| Are nearly melting away
| Stanno quasi per sciogliersi
|
| This is July
| Questo è luglio
|
| Sirocco winds are coming down
| Calano i venti di scirocco
|
| From the sky
| Dal cielo
|
| The dogs are panting
| I cani ansimano
|
| Like they’re finding it hard
| Come se lo trovassero difficile
|
| To stay alive
| Per rimanere in vita
|
| I know that you’re gonna be
| So che lo sarai
|
| My remedy
| Il mio rimedio
|
| Hiding from the glowing sky
| Nascondersi dal cielo luminoso
|
| I know baby you and I can
| Io so tesoro tu e io possiamo
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| We’re fighting it with fire
| Lo stiamo combattendo con il fuoco
|
| Only love can see me through
| Solo l'amore può vedermi attraverso
|
| Every little kiss from you can
| Ogni tuo piccolo bacio può
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| I’m burning with desire
| Brucio di desiderio
|
| Don’t take your love away
| Non portare via il tuo amore
|
| Finally we’ve found a way to
| Finalmente abbiamo trovato un modo per
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| You can do it
| Puoi farlo
|
| Come on, come on, come on
| Dai dai dai
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| I watch the people
| Guardo le persone
|
| as they’re drawing their blinds
| mentre stanno disegnando le persiane
|
| They try to hide away
| Cercano di nascondersi
|
| Can’t take any more
| Non ne posso più
|
| This is July
| Questo è luglio
|
| Some get together cooling down
| Alcuni si riuniscono per rinfrescarsi
|
| In the shade
| Nell'ombra
|
| And noone hardly ever moves
| E nessuno si muove quasi mai
|
| At this time of the day
| A quest'ora del giorno
|
| I know that you’re gonna be
| So che lo sarai
|
| My remedy
| Il mio rimedio
|
| Hiding from the glowing sky
| Nascondersi dal cielo luminoso
|
| I know baby you and I can
| Io so tesoro tu e io possiamo
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| We’re fighting it with fire
| Lo stiamo combattendo con il fuoco
|
| Only love can see me through
| Solo l'amore può vedermi attraverso
|
| Every little kiss from you can
| Ogni tuo piccolo bacio può
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| I’m burning with desire
| Brucio di desiderio
|
| Don’t take your love away
| Non portare via il tuo amore
|
| Finally we’ve found a way to
| Finalmente abbiamo trovato un modo per
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| You can do it
| Puoi farlo
|
| Come on, come on, come on
| Dai dai dai
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| Lie, die, die
| Menti, muori, muori
|
| Lie, die, die
| Menti, muori, muori
|
| Lie, die, die
| Menti, muori, muori
|
| Hiding from the glowing sky
| Nascondersi dal cielo luminoso
|
| I know baby you and I can
| Io so tesoro tu e io possiamo
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| We’re fighting it with fire
| Lo stiamo combattendo con il fuoco
|
| Only love can see me through
| Solo l'amore può vedermi attraverso
|
| Every little kiss from you can
| Ogni tuo piccolo bacio può
|
| Beat the heat
| Batte il cuore
|
| I’m burning with desire
| Brucio di desiderio
|
| Hiding from the glowing sky
| Nascondersi dal cielo luminoso
|
| I know baby you and I can
| Io so tesoro tu e io possiamo
|
| Beat the heat | Batte il cuore |