Traduzione del testo della canzone By Surprise - Gemini Club

By Surprise (originale)

The days
Two long days to go
And I said
To «follow short»
For reasons I don’t know
You want to go?
I’ll tell you that it’s my fault
I want to tell you cause I could wake
No, I could wake, no I could shake you up
On a day, no I could shake you up
I said
No I could shake you up
Oh you know I met you by surprise
Oh you know I met you by surprise
It takes two long nights to think it over
It takes two long strides to keep it my way
I want to fall asleep
Don’t want to cover
I don’t want to be, I just want to say
It’s just too hard with your leaving
Forget the absence
It’s the patience I loathe
And if you kiss
Don’t look away
We’ll go back-to-back
We’ll go back-to-back
Oh you know I met you by surprise
Oh you know I met you by surprise

(traduzione)

I giorni
Mancano due lunghi giorni
E io dissi
Per «seguire brevemente»
Per ragioni che non conosco
Vuoi andare?
Ti dirò che è colpa mia
Voglio dirtelo perché potrei svegliarmi
No, potrei svegliarmi, no potrei scuoterti
In un giorno, no, potrei scuoterti
Ho detto
No potrei scuoterti
Oh lo sai che ti ho incontrato di sorpresa
Oh lo sai che ti ho incontrato di sorpresa
Ci vogliono due lunghe notti per pensarci su
Ci vogliono due lunghi passi per continuare a fare a modo mio
Voglio addormentarmi
Non voglio coprire
Non voglio esserlo, voglio solo dire
È semplicemente troppo difficile con la tua partenza
Dimentica l'assenza
È la pazienza che detesto
E se ti baci
Non distogliere lo sguardo
Torneremo uno dopo l'altro
Torneremo uno dopo l'altro
Oh lo sai che ti ho incontrato di sorpresa
Oh lo sai che ti ho incontrato di sorpresa